WP File Manager - en to he_IL translation catalogue (444 entries)

en:  is working.
he_IL: עובד.

en: &larr; Back
he_IL: &larr; חזור

en: &nbsp; Warning: Please don't share these details with anyone.
he_IL: &nbsp; אזהרה: אנא אל תשתף את הפרטים האלה עם אף אחד.

en: (Today)
he_IL: (היום)

en: <a href='https://filemanagerpro.io/shortcodes/' target='_blank'>Documentation</a>
he_IL: <a href='https://filemanagerpro.io/shortcodes/' target='_blank'> תיעוד </a>

en: <strong>Note:</strong> It will not work if already using any File Manager shortcode in selected page editor.
he_IL: <strong> הערה: </strong> זה לא יעבוד אם כבר משתמשים בקוד קצר של מנהל הקבצים בעורך הדפים שנבחר.

en: <strong>Note:</strong> This feature is using wp_mail(), Make sure
he_IL: <strong>הערה:</strong> תכונה זו משתמשת ב-wp_mail(), ודא

en: <strong>Saving Please wait...</strong>
he_IL: <strong> שומר אנא המתן ... </strong>

en: ADD
he_IL: לְהוֹסִיף

en: Access Folder
he_IL: תיקיית גישה

en: Action
he_IL: פעולה

en: Actions upon selected backup(s)
he_IL: פעולות בגיבויים שנבחרו

en: Activate
he_IL: לְהַפְעִיל

en: Add
he_IL: לְהוֹסִיף

en: Add More <strong>+</strong>
he_IL: הוסף עוד <strong>+</strong>

en: Add New
he_IL: הוסף חדש

en: Add Row
he_IL: להוסיף שורה

en: Add rule for User Roles
he_IL: הוסף כלל לתפקידים של משתמשים

en: Add rule for Users
he_IL: הוסף כלל למשתמשים

en: Add-ons
he_IL: תוספות

en: Addons
he_IL: תוספות

en: After Content
he_IL: אחרי תוכן

en: After enabling this, uploaded images, pdfs and zip files will go to media library too.
he_IL: לאחר הפעלת זאת, תמונות שהועלו, pdfs וקבצי zip ילכו גם לספריית המדיה.

en: After enabling trash, your files will go to trash folder.
he_IL: לאחר הפעלת האשפה, הקבצים שלך יעברו לתיקיית האשפה.

en: All
he_IL: את כל

en: All Done
he_IL: הכל בוצע

en: All Shortcodes
he_IL: כל קיצורי הדרך

en: All added email fields needs to filled and should have valid email address.
he_IL: כל שדות הדואר האלקטרוני שנוספו צריכים להיות מלאים וצריכים לכלול כתובת דוא"ל תקפה.

en: All done
he_IL: הכל בוצע

en: Allow user roles to access DB Manager.
he_IL: אפשר לתפקידי משתמש גישה ל- DB Manager.

en: Allow user roles to access WP File Manager.
he_IL: אפשר לתפקידי משתמש גישה למנהל הקבצים של WP.

en: Allow users to upload file of maximum.
he_IL: אפשר למשתמשים להעלות קובץ של מקסימום.

en: Allowed Operations
he_IL: פעולות מותרות

en: Allowed Roles
he_IL: תפקידים מותרים

en: Apply
he_IL: להגיש מועמדות

en: Archive
he_IL: ארכיון

en: Are you sure want to delete Table? Deleted Table may not be recovered. So please delete carefully.
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הטבלה? לא ניתן לשחזר את הטבלה שנמחקה. אז אנא מחק בזהירות.

en: Are you sure want to delete?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק?

en: Are you sure want to delete? Deleted data may not be recovered. So please delete carefully.
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק? לא ניתן לשחזר נתונים שנמחקו. אז אנא מחק בזהירות.

en: Are you sure want to empty Table? Table may not be recovered. So please delete carefully.
he_IL: האם אתה בטוח שרוקן את הטבלה? לא ניתן לשחזר את הטבלה. אז אנא מחק בזהירות.

en: Are you sure want to remove selected backup(s)?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך להסיר גיבויים נבחרים?

en: Are you sure want to remove selected log(s)?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך להסיר את היומנים שנבחרו?

en: Are you sure want to update? It will redirect you to updation form.
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך לעדכן? זה ינתב אותך לטופס עדכון.

en: Are you sure you want to delete selected shortcode(s)?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקיצור / ים הקצרים שנבחרו?

en: Are you sure you want to delete this backup?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הגיבוי הזה?

en: Are you sure you want to delete this shortcode?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך למחוק קוד קצר זה?

en: Are you sure you want to restore this backup?
he_IL: האם אתה בטוח שברצונך לשחזר את הגיבוי הזה?

en: Attributes
he_IL: תכונות

en: Backup Date
he_IL: תאריך גיבוי

en: Backup Now
he_IL: גיבוי עכשיו

en: Backup Options:
he_IL: אפשרויות גיבוי:

en: Backup data (click to download)
he_IL: נתוני גיבוי (לחץ להורדה)

en: Backup files will be under
he_IL: קבצי גיבוי יהיו תחת

en: Backup is running, please wait
he_IL: הגיבוי פועל, אנא המתן

en: Backup removed successfully!
he_IL: הגיבוי הוסר בהצלחה!

en: Backup successfully deleted.
he_IL: הגיבוי נמחק בהצלחה.

en: Backup(s) removed successfully!
he_IL: גיבויים הוסרו בהצלחה!

en: Backup/Restore
he_IL: שחזור גיבוי

en: Ban User IDs
he_IL: איסור מזהי משתמש

en: Before Content
he_IL: לפני התוכן

en: Body
he_IL: גוּף

en: Box
he_IL: קופסא

en: Browse
he_IL: לְדַפדֵף

en: Bulk Actions
he_IL: פעולות גורפות

en: Buy Now
he_IL: קנה עכשיו

en: Cancel
he_IL: לְבַטֵל

en: Check all
he_IL: סמן הכל

en: Check for updates
he_IL: בדוק עדכונים

en: Check to allow file download notifications. Mail will be sent to admin. Click
he_IL: סמן כדי לאפשר התראות על הורדת קבצים. דואר יישלח למנהל. נְקִישָׁה

en: Check to allow file edit notifications. Mail will be sent to admin.  Click
he_IL: סמן כדי לאפשר הודעות עריכת קבצים. דואר יישלח למנהל. נְקִישָׁה

en: Check to allow file upload notifications. Mail will be sent to admin. Click
he_IL: סמן כדי לאפשר הודעות על העלאת קבצים. דואר יישלח למנהל. נְקִישָׁה

en: Check to allow fullscreen code editor
he_IL: סמן כדי לאפשר עורך קוד מלא

en: Check to disable Database Manager.
he_IL: סמן כדי להשבית את מנהל מסדי הנתונים.

en: Check to disable Local File System in File Manager.
he_IL: סמן כדי להשבית את מערכת הקבצים המקומית במנהל הקבצים.

en: Check to disable welcome message on frontend shortcodes.
he_IL: סמן כדי להשבית את הודעת הפתיחה בקודים קצרים בקצה הקדמי.

en: Choose Shortcode
he_IL: בחר באפשרות Shortcode

en: Click here to purchase now
he_IL: לחץ כאן לרכישה עכשיו

en: Click here to verify
he_IL: לחץ כאן לאימות

en: Click to Add Rules
he_IL: לחץ כדי להוסיף כללים

en: Click to create new shortcode
he_IL: לחץ ליצירת קוד קצר חדש

en: Click to get list of all shortcodes
he_IL: לחץ לקבלת רשימה של כל קיצורי הדרך

en: Click to go back to the shortcode generator
he_IL: לחץ כדי לחזור למחולל הקצר

en: Code Editor
he_IL: עורך קוד

en: Code editor allow fullscreen?
he_IL: עורך קוד מאפשר מסך מלא?

en: Collation
he_IL: איסוף

en: Column
he_IL: טור

en: Comments
he_IL: הערות

en: Confirm
he_IL: לְאַשֵׁר

en: Congratulations. License Verified Successfully.
he_IL: מזל טוב. הרישיון אומת בהצלחה.

en: Copied
he_IL: מוּעֲתָק

en: Copied to clipboard
he_IL: הועתק ללוח

en: Copy
he_IL: עותק

en: Copy above filter code and paste it in your theme's functions.php file or in your plugin file to customize shortcode values as per your requirement.
he_IL: העתק מעל קוד הסינון והדבק אותו בקובץ ה- function.php של העיצוב שלך או בקובץ התוסף שלך כדי להתאים אישית את ערכי הקיצור לפי הדרישה שלך.

en: Copy to clipboard
he_IL: העתק ללוח

en: Couldn't write to file.
he_IL: לא ניתן היה לכתוב לקובץ.

en: Create New Table
he_IL: צור טבלה חדשה

en: Currently no backup(s) found.
he_IL: כרגע לא נמצאו גיבויים.

en: Customize Shortcode
he_IL: התאם אישית את Shortcode

en: Cut
he_IL: גזירה

en: DB Manager
he_IL: מנהל DB

en: DELETE FILES
he_IL: מחק קבצים

en: Database Backup
he_IL: גיבוי מסד נתונים

en: Database backup done on date
he_IL: גיבוי מסד הנתונים נעשה בתאריך

en: Database backup done.
he_IL: גיבוי מסד הנתונים בוצע.

en: Database backup restored successfully.
he_IL: גיבוי מסד הנתונים שוחזר בהצלחה.

en: Database:
he_IL: מאגר מידע:

en: Date
he_IL: תַאֲרִיך

en: Date Format
he_IL: פורמט תאריך

en: Default
he_IL: בְּרִירַת מֶחדָל

en: Default:
he_IL: בְּרִירַת מֶחדָל:

en: Default: After Content
he_IL: ברירת מחדל: אחרי תוכן

en: Delete
he_IL: לִמְחוֹק

en: Delete All Selected
he_IL: מחק את כל שנבחרו

en: Delete Table
he_IL: מחק טבלה

en: Deleted Successfully!
he_IL: נמחק בהצלחה!

en: Deleted successfully
he_IL: נמחק בהצלחה

en: Deselect
he_IL: בטל את הבחירה

en: Digital Ocean
he_IL: אוקיינוס ​​דיגיטלי

en: Disable Context Menu
he_IL: השבת את תפריט ההקשר

en: Disable Database Manager ?
he_IL: להשבית את מנהל מסדי הנתונים?

en: Disable Local File System ?
he_IL: להשבית את מערכת הקבצים המקומית?

en: Disable Operations
he_IL: השבת את התפעול

en: Disable Toolbar
he_IL: השבת את סרגל הכלים

en: Disable Toolbar and Context Menu
he_IL: השבת את סרגל הכלים ותפריט ההקשר

en: Disable Welcome Message?
he_IL: להשבית את הודעת קבלת הפנים?

en: Disable or Ban WP File Manager Operations to User Roles
he_IL: השבת או לחסום WP מנהל פעולות מנהל לתפקידים משתמש

en: Disable or Ban WP File Manager Operations to Users
he_IL: השבת או לחסום WP קובץ מנהל פעולות למשתמשים

en: Dismiss this notice.
he_IL: דחה הודעה זו.

en: Display File Manager ?
he_IL: מנהל קבצי תצוגה?

en: Download
he_IL: הורד

en: Download All
he_IL: הורד הכל

en: Downloaded Files
he_IL: קבצים שהורדו

en: Drop
he_IL: יְרִידָה

en: Duplicate
he_IL: לְשַׁכְפֵּל

en: Edit
he_IL: לַעֲרוֹך

en: Edited Files
he_IL: עריכת קבצים

en: Email Addresses
he_IL: כתובות דואר אלקטרוני

en: Email Notifications
he_IL: הודעות דוא"ל

en: Empty
he_IL: ריק

en: Empty Table
he_IL: שולחן ריק

en: Enable "Insert File Manager Shortcode" Button with Content Editor ?
he_IL: האם להפעיל כפתור "הכנס קוד קצר למנהל הקבצים" באמצעות עורך התוכן?

en: Enable "Insert File Manager Shortcode" button in edit page screen with classic editor.
he_IL: הפעל את כפתור "הוסף קוד מנהל קבצים קצר" במסך עמוד העריכה עם העורך הקלאסי.

en: Enable Files Upload to Media Library?
he_IL: לאפשר קבצים שהועלו לספריית המדיה?

en: Enable Syntax Checker?
he_IL: האם להפעיל בודק תחביר?

en: Enable Trash?
he_IL: להפעיל אשפה?

en: Enable?
he_IL: לְאַפשֵׁר?

en: English
he_IL: אנגלית

en: Enter Folder or Files Paths That You want to <strong>Hide</strong> e.g wp-content/themes|wp-content/plugins.
he_IL: הזן נתיבי תיקיה או קבצים שברצונך <strong> להסתיר </strong> למשל wp-content / themes | wp-content / plugins.

en: Enter file extensions which you want to Lock. <strong>e.g .php|.png|.css</strong> etc
he_IL: הזן סיומות קבצים שברצונך לנעול. <strong> למשל .php | .png | .css </strong> וכו '

en: Enter shortcode title
he_IL: הזן כותרת קוד קצר

en: Error
he_IL: שְׁגִיאָה

en: Error in creating shortcode. Invalid shortcode.
he_IL: שגיאה ביצירת קוד קצר. קוד לא חוקי.

en: Error occured while deleting a record.
he_IL: אירעה שגיאה בעת מחיקת רשומה.

en: Error: Unable to restore backup because database backup is heavy in size. Please try to increase Maximum allowed size  from Preferences settings.
he_IL: שגיאה: לא ניתן לשחזר את הגיבוי מכיוון שגיבוי מסד הנתונים כבד בגודלו. נסה להגדיל את הגודל המרבי המותר מהגדרות העדפות.

en: Example:
he_IL: דוגמא:

en: Existing Backup(s)
he_IL: גיבויים קיימים

en: Existing Shortcode
he_IL: קוד קוד קיים

en: Existing Shortcode(s)
he_IL: קוד / ים קיים

en: Export Database
he_IL: מסד ייצוא

en: Extract
he_IL: לחלץ

en: File
he_IL: קוֹבֶץ

en: File Manager PRO - Please enter your order details below. If Not
he_IL: File Manager PRO - אנא הזן את פרטי ההזמנה שלך למטה. אם לא

en: File Manager Pro
he_IL: מנהל קבצי Pro

en: File Manager Pro Update
he_IL: עדכון Pro Manager Manager

en: File Manager Root Path, you can change according to your choice.
he_IL: נתיב שורש של מנהל הקבצים, תוכלו לשנות בהתאם לבחירתכם.

en: File Manager will access this folder path. Else, will access root directory. <strong>e.g wp-content/plugins</strong>. <br><strong>Note:</strong> Will be valid for all user roles.
he_IL: מנהל הקבצים ייגש לנתיב תיקיה זה. אחרת, ניגש לספריית הבסיס. <strong> למשל wp-content / plugins </strong>. <br> <strong> הערה: </strong> יהיה תקף לכל תפקידי המשתמש.

en: File doesn't exist to download.
he_IL: הקובץ לא קיים להורדה.

en: FileManager
he_IL: מנהל קבצים

en: Files
he_IL: קבצים

en: Files Backup
he_IL: גיבוי קבצים

en: Files Download Notifications
he_IL: הודעות על הורדת קבצים

en: Files Downloaded
he_IL: הקבצים הורדו

en: Files Edit Notifications
he_IL: הודעות עריכת קבצים

en: Files Modified or Edited
he_IL: קבצים שונו או נערכו

en: Files Upload Notifications
he_IL: הודעות על העלאת קבצים

en: Files Uploaded
he_IL: הועלה קבצים

en: Files View
he_IL: תצוגת קבצים

en: First
he_IL: ראשון

en: For all operations and to allow some operation you can choose operations name from the list.
he_IL: לכל הפעולות וכדי לאפשר פעולה כלשהי תוכלו לבחור שם פעולות מהרשימה.

en: From existing shortcode
he_IL: מהקוד הקצר הקיים

en: Frontend Access
he_IL: גישה חזיתית

en: General
he_IL: כללי

en: Generate New Shortcode
he_IL: צור קצר חדש

en: Generate New Shortcode from existing one
he_IL: צור קוד חדש חדש מהקיים

en: Generate Shortcode
he_IL: צור Shortcode

en: Google Drive
he_IL: גוגל דרייב

en: Hide Files
he_IL: הסתר קבצים

en: Hide files from access folder e.g. test1,folder/test2 etc
he_IL: הסתר קבצים מתיקיית הגישה למשל. test1, תיקיה / test2 וכו '

en: Hide files from access folder e.g. wp-content/plugins,wp-config.php etc
he_IL: הסתר קבצים מתיקיית הגישה למשל. wp-content / plugins, wp-config.php וכו '

en: Host:
he_IL: מנחה:

en: Icon
he_IL: אייקון

en: If User is
he_IL: אם המשתמש הוא

en: If User role is
he_IL: אם תפקיד המשתמש הוא

en: Index
he_IL: אינדקס

en: Info
he_IL: מידע

en: Insert
he_IL: לְהַכנִיס

en: Insert File Manager Shortcode
he_IL: הכנס את קוד הקיצור של מנהל הקבצים

en: Installed
he_IL: מוּתקָן

en: Invalid Licence Key
he_IL: מפתח רישיון לא חוקי

en: Invalid Security Code.
he_IL: קוד אבטחה לא חוקי.

en: Invalid security key!
he_IL: מפתח אבטחה לא חוקי!

en: Invalid security token!
he_IL: תג אבטחה לא חוקי!

en: Invalid shortcode!
he_IL: קוד קוד לא חוקי!

en: Invert select
he_IL: הפוך את הבחירה

en: It is required to identify the shortcode you are going to use.
he_IL: נדרש לזהות את הקוד הקצר שבו אתה הולך להשתמש.

en: It will allow all roles to access file manager on front end. All will apply for all available user roles.
he_IL: זה יאפשר לכל התפקידים לגשת למנהל הקבצים בחזית. כולם יחולו על כל תפקידי המשתמש הזמינים.

en: It will hide the files and folder mentioned here. <br><strong>Note:</strong> This option is case sensitive and should be comma(,) separated without having white space between them.
he_IL: זה יסתיר את הקבצים והתיקיה שהוזכרו כאן. <br> <strong> הערה: </strong> אפשרות זו רגישה לאותיות רישיות וצריכה להיות מופרדת בפסיק (,) מבלי שיהיה רווח לבן ביניהן.

en: It will hide the files and folder mentioned here. Note: This option is case sensitive and should be comma(,) separated without having white space between them.
he_IL: זה יסתיר את הקבצים והתיקיה שהוזכרו כאן. הערה: אפשרות זו רגישה לאותיות רישיות וצריכה להיות מופרדת בפסיק (,) מבלי שיהיה רווח לבן ביניהן.

en: It will lock files mentioned in commas without white space between them. You can lock more as like ".php,.css,.js" etc.<br><span class="highlighted"><strong>Note:</strong> The extensions in the option are case sensitive and should be comma(,) separated without having white space between them. e.g. php,PHP</span>
he_IL: זה ינעל קבצים המוזכרים בפסיקים בלי רווח לבן ביניהם. אתה יכול לנעול יותר כמו ".php, .css, .js" וכו '.<br> <span class="highlighted"><strong>הערה:</strong> התוספות באופציה הן תלויות רישיות וצריכות להיות מופרדות באמצעות פסיק (,) מבלי שיהיה רווח לבן ביניהן. לְמָשָׁל </span>php, PHP

en: It will overide "Private Folder Access" settings
he_IL: זה יעקוף את הגדרות "גישה לתיקייה פרטית"

en: LICENCE KEY *
he_IL: מפתח רשיון *

en: Last
he_IL: אחרון

en: Last Log Message
he_IL: הודעת יומן אחרונה

en: Length/Values
he_IL: אורך / ערכים

en: License Key:
he_IL: מפתח רישיון:

en: List
he_IL: רשימה

en: Lock Extensions
he_IL: נעילת תוספות

en: Log(s) removed successfully!
he_IL: יומני הרישום הוסרו בהצלחה!

en: Logged in users
he_IL: משתמשים מחוברים

en: Logs
he_IL: יומנים

en: Make Directory
he_IL: צור מדריך

en: Make File
he_IL: צור קובץ

en: Maximum Upload Size
he_IL: גודל העלאה מרבי

en: Maximum allowed size at the time of database backup restore.
he_IL: גודל מקסימלי מותר בזמן שחזור גיבוי מסד הנתונים.

en: Missing Table Name in the form!
he_IL: חסר שם הטבלה בטופס!

en: Missing backup id.
he_IL: חסר מזהה גיבוי.

en: Missing parameter type.
he_IL: חסר סוג פרמטר.

en: Missing required parameters.
he_IL: חסרים פרמטרים נדרשים.

en: Missing value in the form!
he_IL: חסר ערך בטופס!

en: Mobile
he_IL: נייד

en: More information about %s
he_IL: מידע נוסף אודות %s

en: Multiple separated by Vertical Bar (|).
he_IL: מספר מופרד על ידי סרגל אנכי (|).

en: Name
he_IL: שֵׁם

en: New Record Created
he_IL: נוצר שיא חדש

en: Next
he_IL: לא נמצא יומנים!

en: No Records Found!
he_IL: לא נמצאו שיאים!

en: No log message
he_IL: אין הודעת יומן

en: No log(s) found!
he_IL: לא נמצא יומנים!

en: No logs found!
he_IL: לא נמצאו יומנים!

en: No shortcode found
he_IL: לא נמצא קוד קצר

en: Non logged in users
he_IL: משתמשים שאינם מחוברים

en: None
he_IL: אף אחד

en: Not Deleted!
he_IL: לא נמחק!

en: Note:
he_IL: הערה:

en: Nothing selected for backup
he_IL: לא נבחר דבר לגיבוי

en: Nothing selected for backup.
he_IL: שום דבר לא נבחר לגיבוי.

en: Notification Email
he_IL: הודעת דוא"ל

en: Null
he_IL: ריק

en: ORDER ID (#) *
he_IL: מספר הזמנה (#) *

en: Ok
he_IL: בסדר

en: Oops! Some thing went wrong! Please try again.
he_IL: אופס! משהו השתבש! בבקשה נסה שוב.

en: Order Details
he_IL: פרטי הזמנה

en: Order ID:
he_IL: מספר הזמנה:

en: Others (Any other directories found inside wp-content)
he_IL: אחרים (כל ספריות אחרות שנמצאו בתוכן wp)

en: Others backup done on date
he_IL: גיבוי אחר נעשה בתאריך

en: Others backup done.
he_IL: גיבוי אחר נעשה.

en: Others backup failed.
he_IL: גיבוי אחר נכשל.

en: Others backup restored successfully.
he_IL: גיבוי אחר שוחזר בהצלחה.

en: Paste
he_IL: לְהַדבִּיק

en: Paste the shortcode here
he_IL: הדבק כאן את הקוד הקצר

en: Paste the shortcode which you are using in your page/post
he_IL: הדבק את הקוד הקצר שבו אתה משתמש בדף / פוסט שלך

en: Path of the folder to display e.g wp-content/uploads
he_IL: הנתיב של התיקייה להצגה למשל wp-content / העלאות

en: Please change this carefully, Wrong path can lead file manager plugin to go down.
he_IL: אנא שנה זאת בזהירות, נתיב שגוי יכול לגרום לתוסף מנהל הקבצים לרדת.

en: Please check your email for Licence Key.
he_IL: אנא בדוק את הדוא"ל שלך עבור מפתח רישיון.

en: Please check your email for Order ID.
he_IL: אנא בדוק את האימייל שלך עבור מזהה הזמנה.

en: Please choose at least one user role.
he_IL: בחר לפחות תפקיד משתמש אחד.

en: Please increase field value if you are getting error message at the time of backup restore.
he_IL: אנא הגדל את ערך השדה אם אתה מקבל הודעת שגיאה בזמן שחזור הגיבוי.

en: Please login to access file manager.
he_IL: אנא התחבר כדי לגשת למנהל הקבצים.

en: Please select atleast one shortcode from the list.
he_IL: אנא בחר לפחות קוד קצר אחד מהרשימה.

en: Please select delete action!
he_IL: אנא בחר מחק פעולה!

en: Please select log(s) to delete!
he_IL: נא בחר/י יומנים למחיקה!

en: Please select user from the previously added rule before adding new!
he_IL: אנא בחר משתמש מהכלל שנוסף בעבר לפני הוספת חדש!

en: Please select user in the added user restriction rule before saving.
he_IL: אנא בחר משתמש בכלל הגבלת המשתמש שנוסף לפני שמירתו.

en: Please select user role from previously added rule before adding new!
he_IL: אנא בחר תפקיד משתמש מתוך כלל שנוסף קודם לכן לפני הוספת חדש!

en: Please select user role in the added user role restriction rule before saving.
he_IL: אנא בחר תפקיד משתמש בכלל הגבלת תפקיד המשתמש שנוסף לפני השמירה.

en: Plugins
he_IL: תוספים

en: Plugins backup done on date
he_IL: גיבוי תוספים נעשה בתאריך

en: Plugins backup done.
he_IL: גיבוי תוספים נעשה.

en: Plugins backup failed.
he_IL: גיבוי התוספים נכשל.

en: Plugins backup restored successfully.
he_IL: גיבוי התוספים שוחזר בהצלחה.

en: Preferences
he_IL: העדפות

en: Preferences - File Manager
he_IL: העדפות - מנהל הקבצים

en: Prev
he_IL: הקודם

en: Public Root Path
he_IL: נתיב שורש ציבורי

en: RESTORE FILES
he_IL: שחזר קבצים

en: Read More
he_IL: קרא עוד

en: Record
he_IL: תקליט

en: Record.
he_IL: תקליט.

en: Remove
he_IL: לְהַסִיר

en: Rename
he_IL: שנה שם

en: Required libraries installed successfully.
he_IL: ספריות נדרשות הותקנו בהצלחה.

en: Reset
he_IL: אִתחוּל

en: Resize
he_IL: שינוי גודל

en: Restore
he_IL: לשחזר

en: Restore is running, please wait
he_IL: השחזור פועל, אנא המתן

en: Restrict extensions e.g. .php,.css OR php,css
he_IL: הגבל תוספים למשל .php, .css או php, css

en: Root directory
he_IL: ספריית שורשים

en: SUCCESS
he_IL: הַצלָחָה

en: Save
he_IL: להציל

en: Save Changes
he_IL: שמור שינויים

en: Saving please wait...
he_IL: שומר אנא המתן ...

en: Search
he_IL: לחפש

en: Security Issue.
he_IL: בעיית אבטחה.

en: Security token mismatch
he_IL: אי התאמה של אסימון אבטחה

en: Select All
he_IL: בחר הכל

en: Select File Manager Language
he_IL: בחר שפת מנהל הקבצים

en: Select File Manager Theme
he_IL: בחר נושא מנהל הקבצים

en: Select Filemanager Language
he_IL: בחר Filemanager Language

en: Select Filemanager Theme
he_IL: בחר נושא Filemanager

en: Select Pages
he_IL: בחר דפים

en: Select Shortcode
he_IL: בחר Shortcode

en: Select User
he_IL: בחר משתמש

en: Select User Role
he_IL: בחר תפקיד משתמש

en: Select User Roles to access DB Manager
he_IL: בחר תפקידים של משתמשים כדי לגשת למנהל DB

en: Select User Roles to access WP File Manager
he_IL: בחר תפקידים של משתמשים כדי לגשת למנהל הקבצים של WP

en: Select backup(s) to delete!
he_IL: בחר גיבויים למחיקה!

en: Select the pages where you want to show the File Manager on Frontend
he_IL: בחר את הדפים שבהם ברצונך להציג את מנהל הקבצים ב- Frontend

en: Select theme for Code Editor.
he_IL: בחר עיצוב עבור עורך קוד.

en: Select theme for Code Editor. For more information please visit <a href="http://codemirror.net/demo/theme.html" target="_blank">this link</a>.
he_IL: בחר ערכת נושא לעורך הקוד. למידע נוסף אנא בקרו<a href="http://codemirror.net/demo/theme.html" target="_blank">קישור זה </a>.

en: Select user role and disable operation.
he_IL: בחר את תפקיד המשתמש והפעל את הפעולה.

en: Select users and disable operation.
he_IL: בחר משתמשים והשבית את הפעולה.

en: Send Notifications to admin and save logs on file download ?
he_IL: לשלוח הודעות למנהל ולשמור יומנים בהורדת הקובץ?

en: Send Notifications to admin and save logs on file edit ?
he_IL: לשלוח הודעות למנהל ולשמור יומנים בעריכת קבצים?

en: Send Notifications to admin and save logs on file upload ?
he_IL: לשלוח הודעות למנהל ולשמור יומנים בהעלאת קבצים?

en: Sends Notifications to this email. <strong>Note:</strong> This will take admin email by default if kept empty.
he_IL: שולח הודעות לדוא"ל זה. <strong> הערה: </strong> זה יקבל דוא"ל מנהל כברירת מחדל אם יישאר ריק.

en: Separate or Private Folder Access
he_IL: גישה נפרדת או פרטית לתיקיות

en: Separate or private folder access <strong>e.g wp-content/themes</strong> etc.
he_IL: גישה לתיקייה נפרדת או פרטית </strong>למשל תוכן / נושאי wp </strong> וכו '.

en: Settings
he_IL: הגדרות

en: Settings - File Manager
he_IL: הגדרות - מנהל הקבצים

en: Settings not saved.
he_IL: ההגדרות לא נשמרו.

en: Settings saved.
he_IL: הגדרות נשמרו.

en: Settings will apply on
he_IL: ההגדרות יחולו בתאריך

en: Shortcode
he_IL: קוד קצר

en: Shortcode Generator
he_IL: מחולל Shortcode

en: Shortcode Help:
he_IL: עזרה בקיצור קוד:

en: Shortcode Title
he_IL: כותרת קוד קצר

en: Shortcode has been deleted successfully.
he_IL: הקוד הקצר נמחק בהצלחה.

en: Shortcode will work on selected pages. Help is given below to edit parameters:
he_IL: Shortcode יעבוד בדפים נבחרים. להלן עזרה לעריכת פרמטרים:

en: Shortcode(s) has been deleted successfully.
he_IL: קוד / ים קצר נמחק בהצלחה.

en: Shortcodes
he_IL: קודים קצרים

en: Showing
he_IL: מראה

en: Showing
he_IL: מראה

en: Some thing went wrong.
he_IL: משהו השתבש.

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
he_IL: מצטערים, אינך מורשה לגשת לדף זה.

en: Sr No.
he_IL: מר לא.

en: Subject
he_IL: נושא

en: Success
he_IL: הַצלָחָה

en: Table
he_IL: שולחן

en: Table Created Successfully !
he_IL: הטבלה נוצרה בהצלחה!

en: Table Not Created !
he_IL: הטבלה לא נוצרה!

en: Table name:&nbsp;
he_IL: שם הטבלה:&nbsp;

en: Table records of
he_IL: רישומי טבלה של

en: Table:
he_IL: שולחן:

en: Tables
he_IL: שולחנות

en: The backup apparently succeeded and is now complete.
he_IL: הגיבוי כנראה הצליח וכעת הושלם.

en: The extensions in the option are case sensitive and should be separated by vertical bar (|) without having white space between them. e.g. php,PHP
he_IL: התוספות באופציה הן תלויות רישיות ויש להפרידן באמצעות פס אנכי (|) מבלי שיהיה ביניהן רווח לבן. לְמָשָׁל php, PHP

en: Themes
he_IL: ערכות נושא

en: Themes backup done on date
he_IL: גיבוי ערכות נושא נעשה בתאריך

en: Themes backup done.
he_IL: גיבוי נושאים בוצע.

en: Themes backup failed.
he_IL: גיבוי נושאים נכשל.

en: Themes backup restored successfully.
he_IL: גיבוי הנושאים שוחזר בהצלחה.

en: Then
he_IL: לאחר מכן

en: There is no changelog available.
he_IL: אין לוח שינוי זמין.

en: This address is used for notification purposes, like theme/plugin notification.
he_IL: כתובת זו משמשת למטרות התראה, כמו הודעת נושא / תוסף.

en: This field can not be empty.
he_IL: השדה הזה לא יכול להיות ריק.

en: This shortcode has been expired. Please contact with the site admin.
he_IL: פג תוקפו של קוד קוד זה. אנא צרו קשר עם מנהל האתר.

en: This will convert the existing shortcode to the new shortcode format.
he_IL: זה ימיר את הקצר הקיים לפורמט הקצר החדש.

en: Time now
he_IL: עכשיו

en: Title
he_IL: כותרת

en: Title with this name already exists. Please choose another title.
he_IL: כותרת בשם זה כבר קיימת. אנא בחר כותרת אחרת.

en: To ban specific user from accessing file manager on frontend then you can choose the users from the list.
he_IL: כדי לאסור על משתמש ספציפי גישה למנהל קבצים בחזית, תוכל לבחור את המשתמשים מהרשימה.

en: To enable logs, go to <a href="admin.php?page=wp_file_manager_settings">General Settings Tab</a> -> Check "Send Notifications to admin on file upload " , "Send Notifications to admin on file download" and "Send Notifications to admin on file edit" options.
he_IL: כדי להפעיל יומנים, עבור אל <a href="admin.php?page=wp_file_manager_settings">כרטיסיית הגדרות כלליות</a> ->סמן את האפשרויות "שלח הודעות למנהל על העלאת הקובץ", "שלח התראות למנהל על הורדת הקובץ" ו"שלח התראות למנהל על עריכת קבצים ".

en: To unlock updates, please enter your order id and license key below. If you don't have a licence key
he_IL: כדי לבטל את נעילת העדכונים, אנא הזן את מזהה ההזמנה ומפתח הרישיון שלך למטה. אם אין לך מפתח רישיון

en: Type
he_IL: סוּג

en: Type here to search list...
he_IL: הקלד כאן לרשימת החיפוש ...

en: Unable to Update record
he_IL: לא ניתן לעדכן את הרשומה

en: Unable to create database backup.
he_IL: לא ניתן ליצור גיבוי למסד נתונים.

en: Unable to create new record
he_IL: לא ניתן ליצור שיא חדש

en: Unable to execute php syntax checker due to server permissions.
he_IL: לא ניתן להפעיל את בודק תחביר php עקב הרשאות שרת.

en: Unable to install Required libraries.
he_IL: לא ניתן להתקין ספריות נדרשות.

en: Unable to remove backup(s)!
he_IL: לא ניתן להסיר גיבויים!

en: Unable to removed backup!
he_IL: לא ניתן להסיר את הגיבוי!

en: Unable to removed log(s)!
he_IL: לא ניתן להסיר יומנים!

en: Unable to restore DB backup.
he_IL: לא ניתן לשחזר את גיבוי DB.

en: Unable to restore others.
he_IL: לא ניתן לשחזר אחרים.

en: Unable to restore plugins.
he_IL: לא ניתן לשחזר תוספים.

en: Unable to restore themes.
he_IL: לא ניתן לשחזר ערכות נושא.

en: Unable to restore uploads.
he_IL: לא ניתן לשחזר את ההעלאות.

en: Uncheck all
he_IL: בטל את הסימון של הכל

en: Unknown update checker status "%s"
he_IL: מצב בודק עדכונים לא ידוע "%s"

en: Update
he_IL: עדכון

en: Update Shortcode
he_IL: עדכן את קוד הקוד

en: Updated Successfully.
he_IL: עודכן בהצלחה.

en: Upload
he_IL: העלה

en: Uploaded File
he_IL: קובץ שהועלה

en: Uploaded Files
he_IL: קבצים שהועלו

en: Uploads
he_IL: העלאות

en: Uploads backup done on date
he_IL: העלאות גיבוי נעשה בתאריך

en: Uploads backup done.
he_IL: גיבוי העלאות בוצע.

en: Uploads backup failed.
he_IL: גיבוי העלאות נכשל.

en: Uploads backup restored successfully.
he_IL: העלאות הגיבוי שוחזרו בהצלחה.

en: User ID
he_IL: תעודת זהות של המשתמש

en: User Name
he_IL: שם משתמש

en: User Restrictions
he_IL: הגבלות משתמשים

en: User Role Restrictions
he_IL: הגבלות תפקידים של משתמשים

en: Users can now display Digital Ocean files and folders in FileManager in just 1-Click!
he_IL: משתמשים יכולים כעת להציג קבצים ותיקיות Digital Ocean ב-FileManager בלחיצה אחת בלבד!

en: Value
he_IL: ערך

en: View Log
he_IL: צפה בלוג

en: View details
he_IL: הצג פרטים

en: WP File Manager
he_IL: מנהל קבצי WP

en: WP File Manager - Backup/Restore
he_IL: מנהל קבצי WP - גיבוי / שחזור

en: Welcome
he_IL: ברוך הבא

en: Welcome Message
he_IL: הודעת ברוכים הבאים

en: Welcome message will appear on frontend shortcode.
he_IL: הודעת פתיחה תופיע בקוד הקצר הקדמי.

en: Welcome:
he_IL: ברוך הבא:

en: When the Syntax Checker is enabled, the code updates being made to PHP files will be checked for syntax errors. If a syntax error is found, the updates will not be saved and a message box will appear which will define the error found. This checker will help prevent website downtime issues due to syntax errors.
he_IL: כאשר בודק התחביר מופעל, עדכוני הקוד המתבצעים לקובצי PHP ייבדקו אם קיימים שגיאות תחביר. אם נמצאה שגיאת תחביר, העדכונים לא יישמרו ותופיע תיבת הודעה שתגדיר את השגיאה שנמצאה. בודק זה יעזור במניעת בעיות השבתה באתר בגלל שגיאות תחביר.

en: You can generate new shortcode from the <a href='admin.php?page=wp_file_manager_existing_shortcodes'>Shortcode Generator</a> of File Manager.
he_IL: אתה יכול ליצור קוד קצר חדש מה- <a href='admin.php?page=wp_file_manager_existing_shortcodes'>מחולל קצרים </a> של מנהל הקבצים.

en: You can select any date format for filemanager modified date.
he_IL: אתה יכול לבחור כל פורמט תאריך עבור תאריך שינוי של מנהל הקבצים.

en: You can select any language for File Manager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל שפה עבור מנהל הקבצים.

en: You can select any language for filemanager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל שפה לניהול קבצים.

en: You can select any theme for File Manager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל נושא עבור מנהל הקבצים.

en: You can select any theme for filemanager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל נושא שמנהל את הסרט.

en: You can select any view for File Manager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל תצוגה עבור מנהל הקבצים.

en: You can select any view for filemanager.
he_IL: אתה יכול לבחור כל תצוגה לניהול קבצים.

en: You don't have permission to access file manager.
he_IL: אין לך הרשאה לגשת למנהל הקבצים.

en: You don't have permission to access this area.
he_IL: אין לך הרשאה לגשת לאזור זה.

en: You don't have permission to access this page.
he_IL: אין לך הרשאה לגשת לדף זה.

en: You have not made any changes to be saved.
he_IL: לא ביצעת שינויים כדי לשמור.

en: Your File Manager PRO Order Details
he_IL: מנהל הקבצים שלך PRO פרטי הזמנה

en: Your shortcode <span style='background-color:#e5e5e5;'>%s</span> has been generated successfully. Copy this shortcode and paste it in your pages.
he_IL: הקוד הקצר שלך <span style='background-color:#e5e5e5;'>%s</span>נוצר בהצלחה. העתק קוד קצר זה והדבק אותו בדפים שלך.

en: Your shortcode settings has been updated successfully.
he_IL: הגדרות הקוד הקצר שלך עודכנו בהצלחה.

en: click to buy Licence Key
he_IL: לחץ כדי לקנות מפתח רישיון

en: eg. You can put "test" as a name of folder which is located on root directory, or you can give path for sub folders as like "wp-content/plugins". If leave blank or empty it will access all folders on root directory. If you put * then it will auto creates user folders with their username.
he_IL: לְמָשָׁל. אתה יכול לשים "בדיקה" כשם התיקיה שנמצאת בספריית השורש, או שאתה יכול לתת נתיב לתיקיות משנה כמו "wp-content / plugins". אם השאר ריק או ריק, הוא ייגש לכל התיקיות בספריית השורש. אם תשים * אז זה ייצור אוטומטית תיקיות משתמש עם שם המשתמש שלהם.

en: entries
he_IL: ערכים

en: here
he_IL: פה

en: is now compatible with Digital Ocean Add-on.
he_IL: תואם כעת ל-Digital Ocean Add-on.

en: is working.
he_IL: עובד.

en: not saved.
he_IL: לא נשמר.

en: of
he_IL: שֶׁל

en: please see details & pricing
he_IL: אנא ראה פרטים ומחירים

en: shortcode.
he_IL: קוד קצר.

en: to
he_IL: ל

en: to set notification email.
he_IL: כדי להגדיר אימייל הודעה.

en: will show loggedIn user name on frontend.
he_IL: יציג את שם המשתמש מחובר בחזית.
