Plugins - WP Mail SMTP by WPForms - Stable (latest release) - en to en_AU translation catalogue (27 entries)

en: Please make sure your Google Client ID and Secret in the plugin settings are valid. Save the settings and try the Authorization again.
en_AU: Please make sure your Google Client ID and Secret in the plugin settings are valid. Save the settings and try the Authorisation again.

en: Please first authorize the Gmail mailer below
en_AU: Please first authorise the Gmail mailer below

en: That’s awesome! Could you please do me a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?
en_AU: That’s awesome! Could you please do me a BIG favour and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?

en: License key type
en_AU: Licence key type

note: translators: %1$s - URL to sendinblue.com site.
en: <strong><a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sendinblue</a> is our recommended transactional email service.</strong> Founded in 2012, they serve 80,000+ growing companies around the world and send over 30 million emails each day. They understand that transactional emails are the heart of your customer relationships. Their email deliverability experts are constantly at work optimizing the reliability and speed of their SMTP infrastructure. Sendinblue provides users 300 free emails per day.
en_AU: <strong><a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Sendinblue</a> is a recommended transactional email service.</strong> Founded in 2012, they serve 80,000+ growing companies around the world and send over 30 million emails each day. They understand that transactional emails are the heart of your customer relationships. Their email deliverability experts are constantly at work optimising the reliability and speed of their SMTP infrastructure. Sendinblue provides users 300 free emails per day.

en: <strong>Please Note:</strong> Support for PHP 5.5 will be discontinued in 2020. After this, if no further action is taken, WP Mail SMTP functionality will be disabled.
en_AU: <strong>Please Note:</strong> Support for PHP 5.3-5.5 will be discontinued in 2019. After this, if no further action is taken, WP Mail SMTP functionality will be disabled.

note: translators: %s - WPMailSMTP.com docs URL with more details.
en: <strong>WP Mail SMTP plugin is disabled</strong> on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a>
en_AU: <strong>Note:</strong> WP Mail SMTP plugin is disabled on your site until you fix the issue. <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Read more for additional information.</a>

en: Processing...
en_AU: Processing…

en: <strong>Bonus:</strong> WP Mail SMTP users get <span class="price-off">$50 off regular price</span>, automatically applied at checkout.
en_AU: <strong>Bonus:</strong> WP Mail SMTP users get <span class="price-off">20% off regular price</span>, automatically applied at checkout.

en: As a valued WP Mail SMTP Lite user you receive <strong>$50 off</strong>, automatically applied at checkout!
en_AU: As a valued WP Mail SMTP Lite user you receive <strong>20% off</strong>, automatically applied at checkout!

en: You're using WP Mail SMTP Lite - no license needed. Enjoy!
en_AU: You're using WP Mail SMTP Lite - no licence needed. Enjoy!

en: License Key
en_AU: Licence Key

en: Your license key provides access to updates and support.
en_AU: Your licence key provides access to updates and support.

en: License
en_AU: Licence

en: As a valued WP Mail SMTP user, you will get <span class="price-off">$50 off regular pricing</span>, automatically applied at checkout!
en_AU: As a valued WP Mail SMTP user, you will get <span class="price-off">20% off regular pricing</span>, automatically applied at checkout!

en: Bonus: WP Mail SMTP Lite users get <span class="price-off">$50 off regular price</span>, automatically applied at checkout.
en_AU: Bonus: WP Mail SMTP Lite users get <span class="price-off">20% off regular price</span>, automatically applied at checkout.

en: Please copy this URL into the "Authorized redirect URIs" field of your Google web application.
en_AU: Please copy this URL into the "Authorised redirect URIs" field of your Google web application.

en: Click the button above to confirm authorization.
en_AU: Click the button above to confirm authorisation.

en: Authorization
en_AU: Authorisation

en: Authorized redirect URI
en_AU: Authorised redirect URI

en: If you're using an email provider (Yahoo, Outlook.com, etc) this should be your email address for that account.
en_AU: If you're using an email provider (Gmail, Yahoo, Outlook.com, etc) this should be your email address for that account.

en: Triple check the plugin settings, consider reconfiguring to make sure everything is correct (eg bad copy and paste).
en_AU: Triple check the plugin settings, consider reconfiguring to make sure everything is correct (eg. bad copy and paste).

note: translators: %s - Blog article URL.
en: Please <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">read this article</a> to learn more about what can cause this error and follow the steps below.
en_AU: Please <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">read this article</a> to learn more about what can cause this error and how it can be resolved.

en: After the click you should be redirected to a Gmail authorization screen, where you will be asked a permission to send emails on your behalf.
en_AU: After the click you should be redirected to a Gmail authorisation screen, where you will be asked a permission to send emails on your behalf.

en: Check the emails that are sending are sending individually. Example: email is not sending to 30 recipients. You can install any WordPress e-mail logging plugin to do that.
en_AU: Check the emails that are sending are sending individually. Example: email is not sending to 30 recipients. You can install any WordPress email logging plugin to do that.

en: Typically this error is returned when you are sending too many e-mails or e-mails that have been identified as spam.
en_AU: Typically this error is returned when you are sending too many emails or emails that have been identified as spam.

en: Error due to unsolicited and/or bulk e-mail.
en_AU: Error due to unsolicited and/or bulk email.
