Email Subscribers & Newsletters 3.3.1 - en to es_ES translation catalogue (388 entries)

en: Send emails via Cron
es_ES: Enviar correos vía Cron

en: Send emails Immediately
es_ES: Enviar correos inmediatamente

en: Select your Email Template
es_ES: Selecciona tu Plantilla de Correo

en:  (Modify existing emails like Confirmation, Welcome, Admin emails and Cron Settings and Assign User Roles)
es_ES:  (Modificar correos existentes como correos de Confirmación, Bienvenida y Admin; configuración Cron y Asignación de Roles de Usuario)

en: How to Configure and Send Post Notification Emails to subscribers when new posts are published?
es_ES: ¿Cómo configurar y enviar Correos de Notificación de Entrada a suscriptores cuando sean publicadas nuevas entradas?

en: What are the available keywords in the Post Notifications?
es_ES: ¿Qué palabras disponibles existen para Notificaciones de Entradas?

en: How to send a sample new post notification email to testgroup/myself?
es_ES: ¿Cómo enviar un correo de prueba de notificación de nueva entrada para grupo de pruebas / mí?

en: How to check sent emails?
es_ES: ¿Cómo comprobar correos enviados?

en: How to Add/Update Existing Subscribers Group & Status?
es_ES: ¿Cómo añadir/actualizar Grupos de Suscriptores Existentes y Estado?

en: How to Redirect Subscribers to a new page/url after successful sign up?
es_ES: ¿Cómo redirigir a los suscriptores a una nueva página/url tras haberse identificado con éxito?

en: How to add captcha in Subscribe form of Email Subscribers?
es_ES: ¿Cómo añadir captcha al formulario de Suscripción de Email Subscribers?

en: How to Schedule Cron Emails?
es_ES: ¿Cómo programar Correos Cron?

en: Common FAQ's
es_ES: Preguntas comunes más frecuentes

en: Enter the email content for the admin email which will be sent whenever a new email is added and confirmed. (Keyword: ###NAME###, ###EMAIL###, ###GROUP###)
es_ES: Introduce el contenido del correo para el correo de administración que será enviado cuando un nuevo correo sea añadido y confirmado. (Palabras clave: ###NAME###, ###EMAIL###, ###GROUP###)

en: If you like <strong>Email Subscribers</strong>, please consider leaving us a <a target="_blank" href="https://wordpress.org/support/plugin/email-subscribers/reviews/?filter=5#new-post">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> rating. A huge thank you from Icegram in advance!
es_ES: Si te gusta <strong>Email Subscribers</strong>, por favor considera dejarnos una calificación <a target="_blank" href="https://wordpress.org/support/plugin/email-subscribers/reviews/?filter=5#new-post">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a>. ¡Te lo agradecemos enormemente desde Icegram!

en: <span style="color:#006600;font-weight:bold;">Confirmed</span>
es_ES: <span style="color:#006600;font-weight:bold;">Confirmado</span>

en: <span style="color:#FF0000">Unconfirmed</span>
es_ES: <span style="color:#FF0000">Sin confirmar</span>

en: <span style="color:#999900">Unsubscribed</span>
es_ES: <span style="color:#999900">Suscripción cancelada</span>

en: <span style="color:#0000FF">Single Opt In</span>
es_ES: <span style="color:#0000FF">Aceptación individual</span>

en: <span style="color:#00CC00;font-weight:bold;">Viewed</span>
es_ES: <span style="color:#00CC00;font-weight:bold;">Visto</span>

en: <span style="color:#999900;">Nodata</span>
es_ES: <span style="color:#999900;">Sin Datos</span>

en: <span style="color:#FF0000">Disabled</span>
es_ES: <span style="color:#FF0000">Desactivado</span>

en: <span style="color:#FF0000">In Queue</span>
es_ES: <span style="color:#FF0000">En Cola</span>

en: <span style="color:#00FF00;font-weight:bold;">Sent</span>
es_ES: <span style="color:#00FF00;font-weight:bold;">Enviado</span>

en: <span style="color:#20b2aa;font-weight:bold;">via Cron</span>
es_ES: <span style="color:#20b2aa;font-weight:bold;">vía tarea Cron</span>

en: <span style="color:#993399;">Immediately</span>
es_ES: <span style="color:#993399;">Inmediatamente</span>

en: Name
es_ES: Nombre

en: Subscribe
es_ES: Suscribirse

en: Subscribers
es_ES: Suscriptores

en: Compose
es_ES: Componer

en: Post Notifications
es_ES: Notificaciones de entradas

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Reports
es_ES: Informes

en: Help & Info
es_ES: Ayuda e Información

en: <span style="color:#f18500;font-weight:bolder;">Help & Info
es_ES: <span style="color:#f18500;font-weight:bolder;">Ayuda e Info

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please enter subscriber email address.
es_ES: Por favor introduce la dirección de correo de suscriptor.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select subscriber email status.
es_ES: Por favor selecciona el estado de correo de suscriptor.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select or create group for this subscriber.
es_ES: Por favor selecciona o crea grupo para este suscriptor.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Do you want to delete this record?
es_ES: ¿Quieres borrar este registro?

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select the bulk action.
es_ES: Por favor selecciona la acción en bloque.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Are you sure you want to delete selected records?
es_ES: ¿Seguro de querer borrar los registros seleccionados?

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Do you want to resend confirmation email? \nAlso please note, this will update subscriber current status to 'Unconfirmed'.
es_ES: ¿Quieres volver a mandar el correo de confirmación?\nTambién ten en cuenta que esto actualizará el estado actual a 'Sin confirmar'.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select new subscriber group.
es_ES: Por favor selecciona un nuevo grupo de suscriptores.

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select new status for subscribers
es_ES: Por favor, selecciona un nuevo estado para los suscriptores

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Do you want to update subscribers group?
es_ES: ¿Quieres actualizar el grupo de suscriptores?

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Do you want to update subscribers status?
es_ES: ¿Quieres actualizar el estado de los suscriptores?

[ctx: view-subscriber-enhanced-select]
en: Please select only csv file. Please check official website for csv structure..
es_ES: Por favor selecciona el archivo de entrada csv. Por favor, consulta el sitio oficial para ver la estructura csv.

[ctx: compose-enhanced-select]
en: Please enter the Email Subject.
es_ES: Por favor, indica el Asunto del Correo.

[ctx: compose-enhanced-select]
en: Do you want to delete this record?
es_ES: ¿Quieres borrar este registro?

[ctx: notification-enhanced-select]
en: Please select subscribers group.
es_ES: Por favor selecciona el grupo de suscriptores.

[ctx: notification-enhanced-select]
en: Please select notification mail subject. Use compose menu to create new.
es_ES: Por favor selecciona el asunto de notificación del correo. Utiliza el menú componer para crear uno nuevo.

[ctx: notification-enhanced-select]
en: Please select notification status.
es_ES: Por favor selecciona el estado de notificación.

[ctx: notification-enhanced-select]
en: Do you want to delete this record?
es_ES: ¿Quieres borrar este registro?

[ctx: sendmail-enhanced-select]
en: Please select your mail subject.
es_ES: Por favor selecciona el asunto de tu correo.

[ctx: sendmail-enhanced-select]
en: Please select your mail type.
es_ES: Por favor selecciona tu tipo de correo.

[ctx: sendmail-enhanced-select]
en: Have you double checked your selected group? If so, let's go ahead and send this.
es_ES: ¿Has comprobado dos veces tu grupo seleccionado? Si es así, continuemos y enviemos esto.

[ctx: sentmail-enhanced-select]
en: Do you want to delete this record?
es_ES: ¿Quieres borrar este registro?

[ctx: sentmail-enhanced-select]
en: Do you want to delete all records except latest 10?
es_ES: ¿Quieres borrar todos los registros excepto los últimos 10?

[ctx: cron-enhanced-select]
en: Please select enter number of mails you want to send per hour/trigger.
es_ES: Por favor, introduce el número de correos que quieres enviar por hora/disparador.

[ctx: cron-enhanced-select]
en: Please enter the mail count, only number.
es_ES: Por favor, introduce el conteo de correos, sólo numérico.

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Please enter email address
es_ES: Por favor inserta dirección de correo

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Please provide a valid email address
es_ES: Por favor escribe una dirección de correo válida

[ctx: widget-enhanced-select]
en: loading...
es_ES: cargando...

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Cannot create XMLHTTP instance
es_ES: No se puede crear la instancia XMLHTTP

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Successfully Subscribed.
es_ES: Suscripción exitosa.

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Your subscription was successful! Within a few minutes, kindly check the mail in your mailbox and confirm your subscription. If you can't see the mail in your mailbox, please check your spam folder.
es_ES: ¡Te has suscrito con éxito! En pocos minutos, por favor comprueba el correo en tu bandeja de entrada y confirma tu suscripción. Si no ves el correo en la bandeja de entrada, por favor revisa tu carpeta de correo no deseado.

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Email Address already exists!
es_ES: ¡Esa dirección de Correo ya existe!

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Oops.. Unexpected error occurred.
es_ES: Ups. Ha sucedido un error inesperado.

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Invalid email address
es_ES: Dirección de correo electrónico no válida

[ctx: widget-enhanced-select]
en: Please try after some time
es_ES: Por favor, inténtalo transcurridos unos minutos

[ctx: widget-enhanced-select]
en: There was a problem with the request
es_ES: Ha habido un problema con la solicitud

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Please enter email address
es_ES: Por favor introduce dirección de correo electrónico

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Please provide a valid email address
es_ES: Por favor, inserta una dirección de correo electrónica válida

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: loading...
es_ES: cargando...

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Cannot create XMLHTTP instance
es_ES: No se puede crear la instancia XMLHTTP

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Successfully Subscribed.
es_ES: Suscripción con éxito.

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Your subscription was successful! Within a few minutes, kindly check the mail in your mailbox and confirm your subscription. If you can't see the mail in your mailbox, please check your spam folder.
es_ES: Te has suscrito con éxito a la newsletter. En pocos minutos, comprueba tu correo en tu bandeja de entrada y confirma tu suscripción . Si no ves el correo en tu bandeja de entrada,  por favor revisa tu carpeta de correo no deseado.

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Email Address already exists!
es_ES: ¡Esa dirección de correo electrónico ya existe!

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Oops.. Unexpected error occurred.
es_ES: Ups. Ha sucedido un error inesperado.

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Invalid email address
es_ES: Dirección de correo electrónico no válida

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: Please try after some time
es_ES: Por favor, inténtalo transcurridos unos minutos

[ctx: widget-page-enhanced-select]
en: There was a problem with the request
es_ES: Ha habido un problema con la solicitud

en: is getting even better!
es_ES: está mejorando aún más!

en: But I need you to
es_ES: Pero necesito que

en: help me prioritize
es_ES: me ayudes a priorizar

en: Please send your response today.
es_ES: Por favor, envía tu respuesta hoy.

en: Here's how you use ES:
es_ES: Así es como puedes utilizar ES:

en: Used Post Notifications more often than Newsletter
es_ES: Utilizadas Notificaciones de Entradas más a menudo que Newsletter

en: Used Newsletter more often than Post Notifications
es_ES: Utilizadas Newsletter más a menudo que Notificaciones de Entradas

en: Used Post Notification &amp; Newsletter equally
es_ES: Utilizadas Notificaciones de Entradas y Newsletter equitativamente

en: Have
es_ES: Ha

en:  Active Subscribers
es_ES:  Suscriptores Activos

en: Post
es_ES: Entrada

en:  blog per week
es_ES:  blog por semana

en: How soon do you want these new features?
es_ES: ¿Cómo de pronto quieres estas características?

en: Beautiful Email Designs
es_ES: Preciosos Diseños de Correo

en: Right now!
es_ES: ¡Ahora mismo!

en: Soon
es_ES: Pronto

en: Later
es_ES: Más adelante

en: Spam Check, Scheduling... (Better Email Delivery)
es_ES: Comprobación de Spam, Programando... (Mejor Envío de Correo)

en: Discard Fake / Bouncing Emails
es_ES: Descartar Correos fraudulentos / rebotados

en: Advanced Reporting
es_ES: Informe avanzado

en: Thank you!
es_ES: ¡Gracias!

en: No issues, have a nice day!
es_ES: ¡Sin problemas, que pases un buen día!

en: Widget Title
es_ES: Título Widget

en: Short description about subscription form
es_ES: Descripción corta sobre el formulario de suscripción

en: Display Name Field
es_ES: Mostrar Campo Nombre

en: YES
es_ES: SÍ

en: Subscriber Group
es_ES: Grupo de suscripción

en: Please enter template heading.
es_ES: Por favor, indica un encabezado de plantilla.

en: Template successfully created.
es_ES: Plantilla creada correctamente.

en: Add new Email
es_ES: Añadir nuevo Email

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Post Notification
es_ES: Notificación Entrada

en: Enter your Email Subject
es_ES: Introduce tu Asunto de Correo

en: Enter Content for your Email
es_ES: Introduce Contenido para tu Correo

en: Available Keywords
es_ES: Palabras clave disponibles

en: Status
es_ES: Estado

en: Published
es_ES: Publicado

en: Please select your mail status
es_ES: Por favor, selecciona el estado de tu correo

en: Save
es_ES: Guardar

en: Oops, selected details does not exists.
es_ES: Ups, los detalles seleccionados no existen.

en: Template successfully updated.
es_ES: Plantilla Actualizada correctamente.

en: Edit Email
es_ES: Editar Email

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: Preview Mail
es_ES: Previsualizar Correo

en: Edit
es_ES: Editar

en: Click Here
es_ES: Haz clic aquí

en: Selected record deleted.
es_ES: Registro seleccionado borrado.

en: Email Subject
es_ES: Asunto Correo

en: Email Template
es_ES: Plantilla Correo

en: Actions
es_ES: Acciones

en: Delete
es_ES: Borrar

en: Preview
es_ES: Previsualizar

en: No records available.
es_ES: No hay registros disponibles.

en: Unexpected url submit has been detected
es_ES: Se ha detectado envío de URL inexperada

en: Welcome to Email Subscribers!
es_ES: ¡Bienvenido a Email Subscribers!

en: Thanks for installing and we hope you will enjoy using Email Subscribers.
es_ES: Gracias por instalar y esperamos que disfrute el uso de Email Subscribers.

en: For more help and tips...
es_ES: Para más ayuda y sugerencias...

en: Like Email Subscribers? If yes, then consider %s to support further developments.
es_ES: ¿Te gusta Email Subscribers? Si es que sí, considera %s para ayudar con futuros desarrollos.

en: donating to us
es_ES: donándonos

en: Frequently Asked Questions
es_ES: Preguntas más Frecuentes

en: How to Add Subscription box to website?
es_ES: ¿Cómo Añadir un cuadro de suscripción a la página web?

en: General Plugin Settings
es_ES: Configuración General Plugin

en: How to Import or Export Email Addresses?
es_ES: ¿Cómo importar y exportar direcciones de correo?

en: How to change/update/translate any texts from Email Subscribers?
es_ES: ¿Cómo cambiar/actualizar/traducir cualquier texto de Email Subscribers?

en: How to add Unsubscribe link in emails?
es_ES: ¿Cómo añadir un enlace de cancelación de suscripción en los correos?

en: How to Compose and Send Newsletter Emails?
es_ES: ¿Cómo componer y enviar correos de lista de correo?

en: Subscribers are not receiving Emails?
es_ES: ¿Los suscriptores no están recibiendo los correos?

en: How to show subscribe form inside a popup?
es_ES: ¿Cómo mostrar el formulario de suscripción dentro de un popup?

en: How to use Rainmaker’s form in Email Subscribers?
es_ES: ¿Cómo utilizar el formulario de Rainmaker en Email Subscribers?

en: How to Schedule Cron Emails in cPanel?
es_ES: ¿Cómo programar correos Cron en cPanel?

en: How to Schedule Cron Emails in Parallels Plesk?
es_ES: ¿Cómo Programar Correos Cron en Parallels Plesk?

en: What to do if Hosting doesn’t support Cron Jobs?
es_ES: ¿Qué hacer si el Proveedor de Alojamiento no permite Cron Jobs?

en: CSS Help
es_ES: Ayuda CSS

en: Oops.. We are getting some technical error. Please try again or contact admin.
es_ES: Ups. Estamos teniendo algún problema técnico. Por favor inténtalo otra vez o contacta al administrador.

en: This email address has already been confirmed.
es_ES: Esta dirección de correo ya ha sido confirmada.

en: Please select subscribers group.
es_ES: Por favor selecciona el grupo de suscriptores.

en: Please select notification status.
es_ES: Por favor selecciona el estado de notificación.

en: Please select notification mail subject. Use compose menu to create new.
es_ES: Por favor selecciona el asunto de notificación del correo. Utiliza el menú componer para crear uno nuevo.

en: Please select post categories.
es_ES: Por favor selecciona categorías de entrada.

en: Notification successfully created.
es_ES: La notificación se ha creado con éxito.

en: Add Notification
es_ES: Añadir Notificación

en: Select Subscribers Group
es_ES: Selecciona grupo de suscriptores

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select Notification Email Subject
es_ES: Selecciona asunto de Correo de Notificación

en: (Use compose menu to create new)
es_ES: (Utiliza el menú componer para crear uno nuevo)

en: Select Post Categories
es_ES: Seleccionar Categorías de Entradas

en: Check All
es_ES: Selecciona todo

en: Uncheck All
es_ES: Deselecciona todo

en: Select your Custom Post Type
es_ES: Seleccionar tu tipo de entrada personalizada

en: (Optional)
es_ES: (Opcional)

en: No Custom Post Types Available
es_ES: No hay Tipos de Entrada Personalizadas Disponibles

en: Select Notification Status when a new post is published
es_ES: Selecciona Estado de Notificación cuando se publique una nueva entrada

en: Send email immediately
es_ES: Enviar correo inmediatamente

en: Add to cron and send email via cron job
es_ES: Añadir a cron y enviar el correo vía tarea cron

en: Disable email notification
es_ES: Deshabilitar notificación de correo

en: Please select subscribers group
es_ES: Por favor, selecciona el grupo de suscriptores

en: Please select notification status
es_ES: Por favor, selecciona el estado de notificación

en: Notification successfully updated.
es_ES: Notificación actualizada con éxito.

en: Edit Notification
es_ES: Editar Notificación

en: Update Subscribers Group
es_ES: Actualizar Grupo de Suscriptores

en: Use this to setup and send notification emails to your subscribers when a new post is published in your blog.
es_ES: Utiliza esto para configurar y enviar correos de notificación a tus suscriptores cuando se publique una nueva entrada en tu blog.

en: Subscribers Group
es_ES: Grupo de suscriptores

en: Post Categories / Custom Post Types
es_ES: Categorías de Entradas / Tipos de Entradas personalizadas

en: Notification Status
es_ES: Estado de Notificación

en: Please select your mail subject.
es_ES: Por favor selecciona el asunto de tu correo.

en: Please select your mail type.
es_ES: Por favor selecciona tu tipo de correo.

en: Please select your group.
es_ES: Por favor selecciona tu grupo.

en: Mail sent successfully.
es_ES: Correo enviado con éxito.

en: Click here to check Statistics
es_ES: Haz clic aquí para comprobar Estadísticas

en: Oops.. We are getting some error. mail not sending.
es_ES: Ups. Estamos obteniendo algún error. No se envía correo.

en: Use this to send newsletter emails to your subscribers.
es_ES: Utiliza esto para enviar correos de newsletter a tus suscriptores.

en: Select Email Subject from available list
es_ES: Selecciona el Asunto del Correo de la lista disponible

en: Select Email Type
es_ES: Selecciona tipo de Correo

en: Send email via cron job
es_ES: Envía correo vía tarea cron

en: Select Subscribers group to Send Email
es_ES: Selecciona grupo de suscriptores a los que Enviar Correo

en: Recipients : 0
es_ES: Destinatarios: 0

en: Recipients : %s
es_ES: Destinatarios: %s

en: <br><br><strong>Your Recipients count is above 100.<br>We strongly recommend that you change above Mail Type to Cron and Send Mail via Cron Job.</strong><br>Click on Help for more information.
es_ES: <br><br><strong>El número de destinatarios es superior a 100.<br>Te recomendamos encarecidamente que cambies el Tipo de Correo a Cron y Enviar Correo via Cron Job.</strong><br>Haz clic en Ayuda para más información.

en: Send Email
es_ES: Enviar Correo

en: Reset
es_ES: Reiniciar

en: Oops.. Unexpected error occurred. Please try again.
es_ES: Ups. Ha sucedido un error inesperado. Por favor, inténtelo de nuevo.

en: Delivery Report
es_ES: Informe envío

en: Email
es_ES: Correo

en: Sent
es_ES: Enviado

en: Sent Date
es_ES: Fecha Envío

en: Viewed Status
es_ES: Estado visualización

en: Viewed Date
es_ES: Fecha Visualización

en: Back
es_ES: Volver

en: Successfully deleted all reports except latest 10.
es_ES: Se borraron con éxito todos los informes excepto los últimos 10.

en: It will show reports for all Newsletters & Post Notification emails sent.
es_ES: Mostrará informes para todos los correos enviados de Newsletters y Notificaciones de entradas.

en: View Reports
es_ES: Ver Informes

en: Type
es_ES: Tipo

en: Start Date
es_ES: Fecha Comienzo

en: End Date
es_ES: Fecha Fin

en: Action
es_ES: Acción

en: Optimize Table & Delete Records
es_ES: Optimizar Tabla y Borrar Registros

en: Note: Please click on <strong>Optimize Table & Delete Records</strong> button to delete all reports except latest 10.
es_ES: Nota: Por favor, haz clic en el botón <strong>Optimizar Tabla y Borrar Registros</strong> para borrar todos los informes excepto los últimos 10.

en: Table sync completed successfully.
es_ES: Sincronización de la Tabla finalizada con éxito.

en: Sync plugin tables
es_ES: Sincronizar tablas del plugin

en: Click to sync tables
es_ES: Clic para sincronizar tablas

en: Signup Confirmation
es_ES: Confirmación registro

en: User Roles
es_ES: Roles de usuario

en: Save Settings
es_ES: Guardar configuración

en: Sender of Notifications
es_ES: Remitente de Notificaciones

en: Choose a FROM name and FROM email address for all the emails to be sent from this plugin.
es_ES: Elige el nombre DE y la dirección de correo DE para todos los correos que sean enviados desde este plugin.

en: Mail Type
es_ES: Tipo Correo

en: Option 1 & 2 is to send mails with default Wordpress method wp_mail(). Option 3 & 4 is to send mails with PHP method mail().
es_ES: La opción 1 y 2 son para enviar correos con el método por defecto de WP wp_mail(). La opción 3 y 4 es para enviar correos con el método PHP mail().

en: 1. WP HTML MAIL
es_ES: 1. WP CORREO HTML

en: 2. WP PLAINTEXT MAIL
es_ES: 2. WP CORREO TEXTO PLANO

en: 3. PHP HTML MAIL
es_ES: 3. PHP CORREO PHP

en: 4. PHP PLAINTEXT MAIL
es_ES: 4. PHP CORREO TEXTO PLANO

en: Opt-In Option
es_ES: Opción validación

en: Double Opt In means subscribers need to confirm their email address by an activation link sent them on a activation email message.<br />Single Opt In means subscribers do not need to confirm their email address.
es_ES: Doble aceptación significa que los suscriptores deben confirmar sus direcciones de correo usando un enlace de activación enviado en un mensaje de activación.<br/>Aceptación única significa que los suscriptores no tienen que confirmar su dirección de correo.

en: Double Opt In
es_ES: Doble Aceptación

en: Single Opt In
es_ES: Aceptación individual

en: Image Size
es_ES: Tamaño de imagen

en: Select image size for ###POSTIMAGE### to be shown in the Post Notification Emails.
es_ES: Selecciona el tamaño de imagen para ###POSTIMAGE### y que se muestre en los correos de Notificación de Entradas.

en: Full Size
es_ES: Tamaño Completo

en: Medium Size
es_ES: Tamaño Medio

en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Admin Email Addresses
es_ES: Direcciones de Correo del Administrador

en: Enter the admin email addresses that should receive notifications (separated by comma).
es_ES: Introduce las direcciones de correo del administrador que deben recibir las notificaciones (separadas por comas).

en: Notify admin when a new subscriber signs up
es_ES: Notificar al administrador cuando se suscriba un nuevo usuario

en: To send admin email notifications for the new subscriber. This option must be set to YES.
es_ES: Enviar notificaciones por correo al admin para cada nuevo suscriptor. Esta opción debe estar configurada a SÍ.

en: Admin Email Subject when a new subscriber signs up
es_ES: Asunto de Correo al Administrador cuando un nuevo usuario se suscriba

en: Enter the subject for the admin email which will be sent whenever a new email is added and confirmed.
es_ES: Introduce el asunto para el correo al administrador que será enviado cuando un nuevo correo haya sido añadido y confirmado.

en: Admin Email Content when a new subscriber signs up
es_ES: Contenido del Correo al Administrador cuando un nuevo usuario se suscriba

en: Sent Report Subject
es_ES: Enviar Asunto de Informe

en: Enter the subject for the sent email report. It will be emailed to Admin.
es_ES: Introduce el asunto para el informe de correo enviado. Será enviado al administrador.

en: Sent Report Content
es_ES: Contenido de Informe Enviado

en: Enter the content for the sent email report. It will be emailed to Admin. (Keyword: ###COUNT###, ###UNIQUE###, ###STARTTIME###, ###ENDTIME###)
es_ES: Inserta el contenido para el informe de correo enviado. Será enviado al administrador. (Keyword: ###COUNT###, ###UNIQUE###, ###STARTTIME###, ###ENDTIME###)

en: Double Opt In Email Subject (Confirmation Email)
es_ES: Asunto de correo de doble validación (Correo confirmación)

en: Enter the subject for the confirmation email to be sent for Double Opt In whenever a user signs up.
es_ES: Introduce el asunto del correo de confirmación que será enviado para Doble Validación cuando un usuario se registre.

en: Double Opt In Email Content (Confirmation Email)
es_ES: Contenido del correo Doble Validación (Correo Confirmación)

en: Enter the content for the confirmation email to be sent for Double Opt In whenever a user signs up. (Keyword: ###NAME###, ###LINK###)
es_ES: Introduce el contenido para el correo de confirmación que será enviado como Doble Validación cuando un usuario se registre. (Keyword: ###NAME###, ###LINK###)

en: Double Opt In Confirmation Link
es_ES: Enlace de confirmación para doble aceptación

en: It is a readonly field and you are advised not to modify it.
es_ES: Es un campo de sólo lectura y te aconsejamos que no lo modifiques.

en: Text to display after an email address is successfully subscribed from Double Opt In (confirmation) Email
es_ES: Texto para mostrar cuando una dirección de correo se haya suscrito correctamente desde el correo de Doble Validación (confirmación)

en: This text will be displayed once user clicks on email confirmation link from the Double Opt In (confirmation) Email.
es_ES: Este texto se mostrará una vez el usuario haga clic en el enlace de confirmación de correo de Doble Aceptación (confirmación).

en: Subscriber Welcome Email
es_ES: Correo de Bienvenida para el Suscriptor

en: To send welcome email to subscriber after successful signup. This option must be set to YES.
es_ES: Para enviar un correo de bienvenida al suscriptor después de haberse registrado con éxito. Esta opción debe configurarse a SÍ.

en: Subscriber Welcome Email Subject
es_ES: Asunto del correo de Bienvenida al Suscriptor

en: Enter the subject for the subscriber welcome email. This will be sent whenever a user's email is either confirmed (if Double Opt In) / subscribed (if Single Opt In) successfully.
es_ES: Introduce el asunto para el correo de bienvenida al suscriptor. Será enviado cuando un correo de usuario haya sido o confirmado (si hay Doble Validación) o suscrito (si Validación simple) correctamente.

en: Subscriber Welcome Email Content
es_ES: Contenido del Correo de Bienvenida al Suscriptor

en: Enter the content for the subscriber welcome email whenever a user's email is either confirmed (if Double Opt In) / subscribed (if Single Opt In) successfully. (Keyword: ###NAME###, ###GROUP###, ###LINK###)
es_ES: Introduce el contenido para el correo de bienvenida del suscriptor ya sea cuando el correo del usuario haya sido confirmado (con Doble Confirmación) / suscritor (Confirmación simple) con éxito. (Palabras clave: ###NAME###, ###GROUP###, ###LINK###)

en: Unsubscribe Link
es_ES: Enlace cancelar suscripción

en: The unsubscribe link gets added automatically to all emails that are sent from this plugin. It is a readonly field and you are advised not to modify it.
es_ES: El enlace de cancelación de suscripción se añade automáticamente a todos los correos que hayan sido enviados desde este plugin. Es un campo de solo lectura y te recomendamos encarecidamente que no lo modifiques.

en: Unsubscribe Text in Email
es_ES: Texto de cancelación de suscripción en Correo

en: Enter the text for the unsubscribe link. This text is added with unsubscribe link in the emails. (Keyword: ###LINK###)
es_ES: Introduce el texto para el enlace de anulación de suscripción. Este texto se añadirá con un enlace para cancelar la suscripción en los correos. (Palabra clave: ###LINK###)

en: Text to display after an email address is unsubscribed
es_ES: Texto para mostrar cuando una dirección de correo haya cancelado la suscripción

en: This text will be displayed once user clicks on unsubscribe link.
es_ES: Este texto será mostrado cuando el usuario haya hecho clic en el enlace de cancelación de suscripción.

en: Error in the Confirmation Link
es_ES: Error en el Enlace de Confirmación

en: Default message to display if there is any issue while clicking on confirmation link from the Double Opt In (confirmation) Emails.
es_ES: Mensaje por defecto para mostrar si hay algún problema cuando se hace clic en el correo de confirmación desde los correos de Doble Aceptación (confirmación).

en: Error in the Unsubscribe Link
es_ES: Error en el enlace de Cancelación de suscripción

en: Default message to display if there is any issue while clicking on unsubscribe link from the Emails.
es_ES: Mensaje por defecto para mostrar si hay algún problema al hacer clic en el enlace de cancelación de suscripción de los correos.

en: Select user roles who can access following menus. Only Admin can change this.
es_ES: Selecciona roles de usuario que puedan acceder a los siguientes menús. Sólo el administrador puede cambiar esto.

en: Subscribers Menu
es_ES: Menú suscriptores

en: Administrator Only
es_ES: Sólo Administrador

en: Administrator/Editor
es_ES: Administrador/Editor

en: Administrator/Editor/Author/Contributor
es_ES: Administrador/Editor/Autor/Colaborador

en: Compose Menu
es_ES: Menú componer

en: Post Notifications Menu
es_ES: Menú de notificaciones de entradas

en: Reports Menu
es_ES: Menú Informes

en: Cron job URL
es_ES: URL tarea Cron

en: This is your Cron Job URL. It is a readonly field and you are advised not to modify it.
es_ES: Esta es la URL de tu tarea Cron. Es un campo de solo lectura y te recomendamos que no lo modifiques.

en: Email Count
es_ES: Contador Correo

en: Number of emails that you want to trigger per hour.
es_ES: Número de correos que quieres que se envíen por hora.

en: (Your web host has limits. We suggest 50 emails per hour to be safe)
es_ES: (Tu proveedor de alojamiento tiene límites. Te sugerimos 50 correos por hora para estar seguro)

en: Admin Report
es_ES: Informe Admin

en: Email to admin whenever cron URL is triggered from your server. (Keywords: ###DATE###, ###SUBJECT###, ###COUNT###)
es_ES: Email al admin cuando se lance una URL cron desde tu servidor. (Palabras clave: ###DATE###, ###SUBJECT###, ###COUNT###)

en: What is Cron (auto emails) and how to setup Cron Job?
es_ES: ¿Qué es Cron (correos automáticos) y cómo configurar una tarea Cron?

en: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails/">What is Cron?</a>
es_ES: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails/">¿Qué es Cron?</a>

en: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails-in-parallels-plesk/">Setup cron job in Plesk</a>
es_ES: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails-in-parallels-plesk/">Configurar una tarea cron en Plesk</a>

en: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails-in-cpanel/">Setup cron job in cPanal</a>
es_ES: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-how-to-schedule-cron-emails-in-cpanel/">Configurar una tarea cron job en cPanel</a>

en: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-what-to-do-if-hosting-doesnt-support-cron-jobs/">Hosting does not support cron jobs?</a>
es_ES: <a target="_blank" href="https://www.icegram.com/documentation/es-what-to-do-if-hosting-doesnt-support-cron-jobs/">¿Tu servidor no soporta tareas cron?</a>

en: Please enter sender of notifications from name.
es_ES: Por favor introduce el nombre 'de' para el emisor de notificaciones.

en: Please enter sender of notifications from email.
es_ES: Por favor introduce el correo 'de' para el emisor de notificaciones.

en: Please enter valid mail count.
es_ES: Por favor, introduzca una cuenta de correo válida.

en: Settings Saved.
es_ES: Configuración guardada.

en: Oops, unable to update.
es_ES: Ups, no se ha podido actualizadar.

en: Please enter subscriber email address.
es_ES: Por favor introduce la dirección de correo de suscriptor.

en: Please select or create your group for this email.
es_ES: Por favor selecciona o crea tu grupo para este correo.

en: Error: Special characters (['^$%&*()}{@#~?><>,|=_+\"]) are not allowed in the group name.
es_ES: Error: los caracteres especiales (['^$%&*()}{@#~?><>,|=_+\"]) no se permiten como nombre de grupo.

en: Subscriber has been saved.
es_ES: Suscriptor ha sido guardado.

en: Subscriber already exists.
es_ES: Suscriptor ya existe.

en: Invalid Email.
es_ES: Correo no válido.

en: Add New Subscriber
es_ES: Añadir Nuevo Suscriptor

en: Import
es_ES: Importar

en: Export
es_ES: Exportar

en: Sync
es_ES: Sincronizar

en: Enter Subscriber's Full name
es_ES: Introduce nombre completo del suscriptor

en: Enter Subscriber's Email Address
es_ES: Introduce la dirección de correo del suscriptor

en: Select Subscriber's Status
es_ES: Selecciona Estado Suscriptor

en: Confirmed
es_ES: Confirmado

en: Unconfirmed
es_ES: Sin Confirmar

en: Unsubscribed
es_ES: Suscripciones canceladas

en: Select (or) Create Group for Subscriber
es_ES: Selecciona (o) Crear Grupo para Suscriptores

en: (or)
es_ES: (o)

en: Add Subscriber
es_ES: Añadir Suscriptor

en: Error: Special characters are not allowed in the group name.
es_ES: Error: No se permiten caracteres especiales en el nombre de grupo.

en: Subscriber details updated.
es_ES: Detalles del Suscriptor actualizados.

en: Subscriber already exists for this group.
es_ES: El suscriptor ya existe en este grupo.

en: Edit Subscriber
es_ES: Editar Suscriptor

en: Subscriber's Full Name
es_ES: Nombre completo del suscriptor

en: Subscriber's Email Address
es_ES: Dirección de correo electrónico del suscriptor

en: Update Subscriber's Status
es_ES: Actualizar Estado Suscriptor

en: Update Subscriber's Group
es_ES: Actualizar Grupo de Suscriptores

en: Export Email Addresses
es_ES: Exportar Direcciones Correo

en: Type of List to Export
es_ES: Tipo de Lista para Exportar

en: Total Emails Count
es_ES: Contador Total de Correos

en: All Subscribers
es_ES: Todos los suscriptores

en: Click to Export in CSV
es_ES: Clic para Exportar en CSV

en: Active Subscribers (Status: Confirmed & Single Opt In)
es_ES: Suscriptores activos (Estado: Confirmados y confirmación simple)

en: Inactive Subscribers (Status: Unconfirmed & Unsubscribed)
es_ES: Suscriptores inactivos (Estado: Sin confirmar y dados de baja)

en: WordPress Registered Users
es_ES: Usuarios Registrados WordPress

en: Commented Authors
es_ES: Autores Comentados

en: Error: Special characters (['^$%&*()}{@#~?><>,|=_+\"]) are not allowed in the Group name.
es_ES: Error: los caracteres especiales (['^$%&*()}{@#~?><>,|=_+\"]) no están permitidos como nombre de Grupo.

en: email imported.
es_ES: correo importado.

en: email already exists.
es_ES: correo electrónico ya existe.

en: email are invalid.
es_ES: correo no válido.

en: Click here
es_ES: Haz clic aquí

en:  to view details.
es_ES:  para ver los detalles.

en: File Upload Failed.
es_ES: Fallo en Subida de Archivo.

en: Import Email Addresses
es_ES: Importar Direcciones Correo

en: Select CSV file
es_ES: Selecciona archivo CSV

en: Check CSV structure
es_ES: Comprobar estructura CSV

en: from here
es_ES: desde aquí

en: Select Subscribers Email Status
es_ES: Selecciona el estado de correo de suscriptor

en: Select (or) Create Group for Subscribers
es_ES: Selecciona (o) Crear Grupo para Suscriptores

en: Selected details does not exists.
es_ES: Los detalles seleccionados no existen.

en: Record deleted.
es_ES: Registro borrado.

en: To send confirmation email, please change the Opt-in option to Double Opt In.
es_ES: Para mandar correo de confirmación, por favor cambia la opción de Aceptación a Doble Aceptación.

en: Confirmation emails Resent Successfully.
es_ES: Correo de confirmación reenviado con éxito.

en: No record was selected.
es_ES: No se han seleccionado registros.

en: To send confirmation mail, please change the Opt-in option to Double Opt In.
es_ES: Para mandar correo de confirmación, por favor cambia la opción de Aceptación a Doble Aceptación.

en: Subscribers Group updated.
es_ES: Grupo de suscriptores actualizados.

en: Please select New group to update.
es_ES: Por favor selecciona un nuevo grupo para actualizar.

en: Subscribers Status updated.
es_ES: Estado de los suscriptores actualizados.

en: Please select New Status to update.
es_ES: Por favor selecciona el Nuevo Estado a actualizar.

en: Total Subscribers: %s
es_ES: Total suscriptores: %s

en: Active Subscribers: %s
es_ES: Suscriptores activos: %s

en: Bulk Actions
es_ES: Accione en bloque

en: Resend Confirmation
es_ES: Reenviar Confirmación

en: Update Subscribers Status
es_ES: Actualizar Estado de Suscriptores

en: Select Group
es_ES: Seleccionar Grupo

en: Select Status
es_ES: Selecciona Estado

en: Apply
es_ES: Aplicar

en: All Groups
es_ES: Todos los Grupos

en: All Status
es_ES: Todos los Estados

en: 1 to 500 emails
es_ES: 1 a 500 correos

en: 501 to 1000
es_ES: 501 a 1000

en: 1001 to 1500
es_ES: 1001 a 1500

en: 1501 to 2000
es_ES: 1501 a 2000

en: 2001 to 4000
es_ES: 2001 a 4000

en: 4001 to 6000
es_ES: 4001 a 6000

en: 6001 to 10000
es_ES: 6001 a 10000

en: Display All
es_ES: Mostrar Todo

en: Email Address
es_ES: Dirección E-Mail

en: Group
es_ES: Grupo

en: Signup Date & Time<br>(Y-M-D H:I:S)
es_ES: Fecha y Hora de Registro<br>(Y-M-D H:I:S)

en: Please select default group to newly registered user.
es_ES: Por favor selecciona el grupo por defecto para el usuario recién registrado.

en: Emails Successfully Synced.
es_ES: Correo Correctamente sincronizados.

en: Sync Email
es_ES: Sincronizar Correo

en: Sync newly registered users to subscribers list
es_ES: Sincronizar usuarios registrados recientemente con lista de suscriptores

en: Select group to add newly registered users to
es_ES: Selecciona grupo en el que añadir los usuarios recién registrados

note: Description of the plugin/theme
en: Add subscription forms on website, send HTML newsletters & automatically notify subscribers about new blog posts once it is published.
es_ES: Añade formularios de suscripción al sitio web, envía newsletters HTML y notifica automáticamente a suscriptores cuando se publiquen nuevas entradas en el blog.
