wp2print - en to es_ES translation catalogue (289 entries)

en: %s is required field.
es_ES: %s es un campo obligatorio.

en: ADD TO CART
es_ES: AGREGAR A CARRITO

en: Action
es_ES: Acción

en: Activate
es_ES: Activar

en: Add
es_ES: Agregar

en: Add Group
es_ES: Añadir grupo

en: Add new finishing price matrix
es_ES: Agregar nueva matriz para precio de acabado

en: Add new printing price matrix
es_ES: Agregar nueva matriz para precio de impresión

en: Address is required field.
es_ES: Dirección es un campo obligatorio

en: Address line 1
es_ES: Dirección línea 1

en: Address line 2
es_ES: Dirección línea 2

en: All
es_ES: Todos

en: Allow upload later
es_ES: Permitir subida más tarde

en: Amazon S3 Region is empty. Please visit <a href='%s'>this page</a> and enter Amazon S3 Region.
es_ES: Amazon S3 Region está vacío. Por favor, visite <a href=‘%s’>esta página</a> e seleccione el región de Amazon S3.

en: Approve
es_ES: Aprobar

en: Approved for production
es_ES: Aprobado para la producción

en: Approved on
es_ES: Aprobado el

en: Are you sure?
es_ES: ¿Está seguro?

en: Area product
es_ES: Producto de área

en: Artwork Files
es_ES: Archivos con arte

en: Attribute
es_ES: Atributo

en: Attribute labels
es_ES: Etiquetas de los attributos

en: Attribute prefix
es_ES: Prefijo de atributo

en: Attribute sort order
es_ES: Orden para clasificar

en: Attributes
es_ES: Atributos

en: Attributes Options
es_ES: Opciones de atributos

en: Attributes for finishing price matrix for
es_ES: Los atributos para la matriz de precios para acabado para

en: Attributes for printing price matrix for
es_ES: Los atributos para la matriz de precios para impresión para

en: Attributes sort order
es_ES: Orden de clasificación para atributos

en: Author
es_ES: Autor

en: Awaiting approval
es_ES: Pendiente de aprobación

en: Back
es_ES: Regresar

en: Base Quantity
es_ES: Cantidad base

en: Billing Details
es_ES: Detalles de facturación

en: Black/White Pages
es_ES: Páginas en blanco y negro

en: Book product
es_ES: Producto en libro

en: Books quantity label
es_ES: Etiqueta del campo: Cantidad de libros

en: Bulk Actions
es_ES: Acciones en lote

en: CONTINUE >>
es_ES: CONTINUAR >>

en: City
es_ES: Ciudad

en: City is required field.
es_ES: Ciudad es un campo obligatorio.

en: Colour Pages
es_ES: Color pages

en: Colour attribute
es_ES: Atributo de color

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: Cost
es_ES: Costo

en: Country
es_ES: País

en: Country is required field.
es_ES: País es un campo obligatorio.

en: Created
es_ES: Creado

en: Customer Details
es_ES: Detalles del cliente

en: Customer uploads file
es_ES: El cliente sube el archivo

en: DESIGN ONLINE
es_ES: Diseño en línea

en: Date
es_ES: Fecha

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Default value for quantity
es_ES: Valor por defecto para cantidad

en: Default value for quantity field
es_ES: Valor predeterminado para el campo cantidad

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delivery address
es_ES: Dirección de entrega

en: Designer File
es_ES: Archivo del diseñador

en: Designer configuration
es_ES: Data for product on the Designer server

en: Display Price
es_ES: Mostrar Precio

en: Display Sort Order
es_ES: Mostrar orden de clasificación

en: Display Weight
es_ES: Mostrar Peso

en: Display attribute images
es_ES: Mostrar imágenes de atributos

en: Download
es_ES: Descargar

en: Dropdown
es_ES: Desplegable

en: Edit Group
es_ES: Editar Grupo

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Email is incorrect.
es_ES: La dirección de e-mail es incorrecta.

en: Email is required field.
es_ES: E-mail es un campo obligatorio.

en: Enable Invoice payment
es_ES: Habilitar pago por factura

en: Enable State field
es_ES: Activar el campo: Estado

en: Enter a comma separated list of numbers
es_ES: Ingrese una coma separada por una lista de números

en: Export Prices
es_ES: Exportar precios

en: File source
es_ES: Fuente del archivo

en: File upload max size
es_ES: Tamaño máximo de carga de archivos

en: File upload target
es_ES: Objetivo para cargar archivo

en: File uploads
es_ES: Archivos subidos

en: File uploads settings were successfully saved
es_ES: Los archivos subidos fueron guardados con éxito

en: Finishing Options
es_ES: Opciones de acabado

en: Finishing attributes
es_ES: Atributo de acabado

en: Finishing matrix
es_ES: Matriz de acabado

en: First Name
es_ES: Nombre

en: First Name is required field.
es_ES: Nombre es un campo obligatorio.

en: Fixed size product
es_ES: Producto de tamaño fijo

en: Flat Rate Shipping
es_ES: Tarifa plana de envío

en: Footer background color
es_ES: Color de Fondo del píe de pagina

en: Form success text
es_ES: Texto de éxito del formulario

en: Form title
es_ES: Título del formulario

en: Free Shipping
es_ES: Envío gratis

en: From
es_ES: De

en: From email
es_ES: Correo electrónico del remitente

en: From name
es_ES: Nombre del remitente

en: Group
es_ES: Grupo

en: Group Name
es_ES: Nombre del Grupo

en: Group Name is required field.
es_ES: Nombre del grupo es campo obligatorio.

en: Group Users
es_ES: Usuarios del Grupo

en: Height
es_ES: Alto

en: Height label
es_ES: Etiqueta del campo: Altura

en: Help text for field Attribute prefix
es_ES: Texto de ayuda para el campo del prefijo de Atributo

en: Help text for field Attributes
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Atributos

en: Help text for field Attributes sort order
es_ES: Texto de ayuda para el campo de orden de clasificación de Atributos

en: Help text for field Colour attribute
es_ES: Texto de ayuda para el campo de atributo Color

en: Help text for field Display Sort Order
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Mostrar Orden de Clasificación

en: Help text for field Finishing attributes
es_ES: Texto de ayuda para el campo de atributo Acabado

en: Help text for field License Key
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Código de Licencia

en: Help text for field Material attribute
es_ES: Texto de ayuda para el campo de atributo Material

en: Help text for field Printing attributes
es_ES: Texto de ayuda para el campo de atributo Impresión

en: Help text for field Proportional quantity
es_ES: Texto de ayuda para el campo de cantidad Proporcional

en: Help text for field Quantities
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Cantidades

en: Help text for field Quantity display style
es_ES: Texto de ayuda para el campo para mostrar Cantidad

en: Help text for field S3 Access Key
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Código Acceso S3

en: Help text for field S3 Bucketname
es_ES: Texto de ayuda para el campo S3 Bucketname

en: Help text for field S3 Path
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Camino S3

en: Help text for field S3 Secret Key
es_ES: Texto de ayuda para el campo de Código Secreto S3

en: Help text for field Size attribute
es_ES: Texto de ayuda para el campo de atributo Tamaño

en: Homepage Slider
es_ES: Carrusel de la página de inicio

en: Host server
es_ES: Servidor principal

en: IP Address
es_ES: Dirección IP

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image size: 100px x 80px
es_ES: Tamaño de la imagen: 100px x 80px

en: Import Prices
es_ES: Importar precios

en: Invoice Payment Method
es_ES: Método de pago por factura

en: Item
es_ES: Artículo

en: Items Details
es_ES: Detalles de los artículos

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Landing page after login
es_ES: Página de destino tras el inicio de sesión

en: Landing page after logout
es_ES: Página de destino después del cierre de sesión

en: Last Name
es_ES: Apellidos

en: Last Name is required field.
es_ES: Apellido es un campo obligatorio.

en: License
es_ES: Licencia

en: License Key
es_ES: Código de licencia

en: License Key was successfully activated.
es_ES: El código de licencia fue activado con éxito

en: License Key was successfully deactivated.
es_ES: El código de licencia fue desactivado con éxito

en: Material attribute
es_ES: Atributo de material

en: Matrix Options
es_ES: Opciones para matriz

en: Max Height
es_ES: Altura máxima

en: Max Width
es_ES: Ancho máximo

en: Max height is
es_ES: Altura máxima es

en: Max width is
es_ES: Ancho máximo es

en: Min Height
es_ES: Altura mínima

en: Min Quantity
es_ES: Cantidad mínima

en: Min Width
es_ES: Ancho mínimo

en: Min height is
es_ES: Altura mínima es

en: Min quantity is
es_ES: La cantidad mínima es

en: Min width is
es_ES: Ancho mínimo es

en: Min. Quantity of Bound Books
es_ES: Min. Cantidad de libros encuadernados

en: Name
es_ES: Nombre

en: No Groups
es_ES: Ningun grupo encontrado

en: No Price Matrix Options
es_ES: Opciones de matriz sin precio

en: No Slider
es_ES: Sin slider

en: No file upload required
es_ES: No se requiere subir un archivo

en: No orders.
es_ES: Ningun pedido encontrado.

en: No selected attributes
es_ES: Ningun attributo seleccionado

en: None
es_ES: Ninguno

en: Option
es_ES: Opción

en: Option item
es_ES: Objeto de opción

en: Order
es_ES: Pedido

en: Order #
es_ES: Pedido #

en: Order Date
es_ES: Fecha del pedido

en: Order Details
es_ES: Detalla del pedido

en: Order Total
es_ES: Total del pedido

en: Order was successfully approved.
es_ES: El pedido fue aprobado con éxito.

en: Order was successfully rejected.
es_ES: El pedido fue rechazado con éxito.

en: Orders awaiting approval
es_ES: Pedidos pendientes de aprobación

en: Page Count attribute
es_ES: Atributo de cuenta de páginas

en: Pages Quantity
es_ES: Cantidad de páginas

en: Payment
es_ES: Pago

en: Payment method
es_ES: Método de pago

en: Phone
es_ES: Teléfono

en: Please add attribute terms.
es_ES: Por favor agregue los términos de los atributos

en: Please add product attributes.
es_ES: Por favor agregue los atributos del producto.

en: Please check attributes options.
es_ES: Por favor revise las opciones de los atributos

en: Please enter correct quantity of bound books.
es_ES: Por favor ingrese la cantidad correcta de libros encuadernados.

en: Please enter correct quantity of pages.
es_ES: Por favor ingrese la cantidad correcta de páginas.

en: Please enter the license key for `wp2print` plugin to activate it.
es_ES: Please enter the license code for `wp2print` plugin to activate it.

en: Please publish product before adding matrix options.
es_ES: Por favor publique el producto antes de agregar opciones a la matriz.

en: Please publish product before adding price matrix.
es_ES: Por favor publique el producto antes de agregar la matriz de precios

en: Please select artwork files
es_ES: Por favor seleccione los archivos con arte

en: Please visit <a href='%s'>this page</a> and enter your license code
es_ES: Por favor, visite <a href=‘%s’>esta página</a> e ingrese su código de licencia

en: Prefix text for attribute label
es_ES: Texto de prefijo para etiqueta de atributo

en: Price
es_ES: Precio

en: Price Matrix Options
es_ES: Opciones de matriz de precios

en: Price Matrix Values
es_ES: Matriz de opciones de valores

en: Price Matrix Values for
es_ES: Valores de la matriz de precios para

en: Prices
es_ES: Precios

en: Prices for Finishing for
es_ES: Precios para acabado para

en: Prices for Printing for
es_ES: Precios para impresión para

en: Print Options
es_ES: Opciones de impresión

en: Printing attributes
es_ES: Atributo de impresión

en: Printing matrix
es_ES: Matriz de impresión

en: Product Attributes
es_ES: Atributos del producto

en: Product ID
es_ES: ID de producto

en: Products Attributes
es_ES: Atributos de producto

en: Project Name
es_ES: Nombre de Proyecto

en: Project Name is required field.
es_ES: Nombre del proyecto es un campo obligatorio.

en: Proportional quantity
es_ES: Cantidad proporciona.

en: Qty
es_ES: Cant

en: Quantities
es_ES: Cantidades

en: Quantity
es_ES: Cantidad

en: Quantity display style
es_ES: Estilo de mostrar cantidad

en: Quantity label
es_ES: Etiqueta del campo: Cantidad

en: Quantity of bound books
es_ES: Cantidad de libros encuadernados

en: Reject
es_ES: Rechazar

en: Rejected for production
es_ES: Rechazado para producción

en: Rejected on
es_ES: Rechazado el

en: Rounding
es_ES: Redondear

en: S3 Access Key
es_ES: Llave de acceso S3

en: S3 Bucketname
es_ES: S3 bucket name

en: S3 Path
es_ES: Camino S3

en: S3 Region
es_ES: Región S3

en: S3 Secret Key
es_ES: Llave secreta S3

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save Settings
es_ES: Configuración para guardar

en: Select Group
es_ES: Seleccione grupo

en: Select Payment method
es_ES: Seleccione el método de pago

en: Select State
es_ES: Seleccione estado o provincia

en: Select country
es_ES: Selecciona el país

en: Select file(s) to upload
es_ES: Seleccione el archivo para subir

en: Select files
es_ES: Seleccione archivos

en: Select price matrix type
es_ES: Seleccionar tipo de matriz de precios

en: Select type
es_ES: Seleccione el tipo

en: Settings Saved.
es_ES: Configuración guardada.

en: Settings were successfully saved.
es_ES: La configuración fue guardada con éxito.

en: Shipping
es_ES: Envío

en: Shipping Details
es_ES: Detalles del envío

en: Site Background
es_ES: Fondo del sitio

en: Size
es_ES: Tamaño

en: Size attribute
es_ES: Atributo de tamaño

en: Sort
es_ES: Clasificar

en: Sort Order
es_ES: Ordenación

en: State
es_ES: Estado

en: State field label
es_ES: Etiqueta del campo: Estado

en: Submit
es_ES: Enviar

en: Superuser
es_ES: Superusuario

en: Tax ID
es_ES: Número de Identificación fiscal

en: Tax rate
es_ES: Tarifa de Impuesto

en: Taxonomy
es_ES: Taxonomía

en: Telephone
es_ES: Teléfono

en: Telephone is required field.
es_ES: Teléfono es un campo obligatorio.

en: Template ID
es_ES: ID de plantilla

en: Terms
es_ES: Términos

en: Terms Order Updated
es_ES: Orden de términos actualizado

en: Textfield
es_ES: Campo para texto

en: Theme Settings
es_ES: Ajustes de Tema

en: This combination of size and material not offered. Please select another.
es_ES: Esta combinación de tamaño y material no es ofrecida. Por favor seleccione otra.

en: This plugin can't work without javascript, because it's use drag and drop and AJAX.
es_ES: Este plugin no puede funcionar sin JavaScript pues utiliza arrastrar y soltar y AJAX.

en: This product is not available with the set of options. Please choose another set of options.
es_ES: Este producto no está disponible con el conjunto de opciones. Elija otro conjunto de opciones.

en: Title
es_ES: Título

en: Total Area
es_ES: Área total

en: Total Areas
es_ES: Total de áreas

en: Total Pages
es_ES: Total de páginas

en: Total Perimeter
es_ES: Perímetro total

en: Total Perimeters
es_ES: Total de perímetros

en: Total Width
es_ES: Ancho total

en: Total Widths
es_ES: Total de anchoes

en: Type
es_ES: Tipo

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Upload
es_ES: Subir

en: Upload error
es_ES: Error al cargar

en: Upload files
es_ES: Cargar archivos

en: Upload later
es_ES: Subir más tarde

en: Upload your own design
es_ES: Sube su propio diseño

en: Use theme Printshop for Group
es_ES: Utilice el tema Printshop para el grupo

en: User Group
es_ES: Grupo de Usuarios

en: Username
es_ES: Usuario

en: Users
es_ES: Usuarios

en: Users Groups
es_ES: Grupos de usuarios

en: View
es_ES: Ver

en: Visible Categories
es_ES: Categorías visibles

en: Visible Products
es_ES: Productos visibles

en: Weight
es_ES: Peso

en: Width
es_ES: Ancho

en: Width label
es_ES: Etiqueta del campo: Anchura

en: Yes
es_ES: Sí

en: You can deactivate the license key for `wp2print` plugin.
es_ES: You can deactivate the license code for `wp2print` plugin.

en: You must create Price Matrix Options first.
es_ES: Usted primero debe crear las opciones para matriz de precios.

en: Zip
es_ES: Código Postal

en: Zip field label
es_ES: Etiqueta del campo: Codigo postal

en: `Category Order and Taxonomy Terms Order` plugin is required for `wp2print` plugin. Please install it.
es_ES: El plugin `Category Order and Taxonomy Terms Order` es requerido para el plugin `wp2print`. Por favor instálelo.

en: `Print Science Designer` plugin is required for `wp2print` plugin. Please install it.
es_ES: El plugin `Print Science Designer` es requerido para el plugin `wp2print`. Por favor instálelo.

en: `Woocommerce plugin` is required for `wp2print` plugin. Please install it.
es_ES: `Woocommerce plugin` es requerido para el plugin `wp2print`. Por favor instálelo.

en: delete
es_ES: borrar

en: edit
es_ES: editar

en: excluding tax
es_ES: Sin impuestos

en: group
es_ES: grupo

en: groups
es_ES: grupos

en: including tax
es_ES: Impuestos incluidos

en: v2 signature
es_ES: Firma v2 de Amazon S3

en: wp2print Settings
es_ES: Configuración de wp2print
