en to ja translation catalogue (218 entries)

en:  block
ja: ブロック

en: (untitled)
ja: 名称未設定

en: Active Tab Settings
ja: タブ（アクティブ）の設定

en: Active this profile for this group(s)
ja: このグループに対してこのプロファイルをアクティブにする

en: Active this profile for this user(s)
ja: このユーザーのためにこのプロファイルをアクティブにします

en: Add New Profile
ja: 新しいプロファイルを追加

en: Add new class
ja: 新しいClassを追加

en: Adv. Gutenberg
ja: Gutenberg拡張

en: Advanced Gutenberg Profiles
ja: Advanced Gutenberg プロファイル

en: All modifications were saved!
ja: 全ての変更は保存されました！

en: Anchor color
ja: アンカーの色

en: Apply a minimal vertical block spacing automatically. Default is None. Values in pixels
ja: 垂直ブロック間隔を自動的に適用します。デフォルトはなしです。ピクセル単位の値

en: Arrow Down
ja: 下矢印

en: Arrow Right
ja: 右矢印

en: Author
ja: 投稿者

en: Avatar Settings
ja: アバター設定

en: Avatar Size
ja: アバターサイズ

en: Background Color
ja: 背景色

en: Block Config
ja: ブロック設定

en: Blocks List
ja: ブロックリスト

en: Blocks Settings
ja: ブロック設定

en: Blocks icon color
ja: ブロックアイコンの色

en: Blocks list updated.
ja: ブロックリストが更新されました。

en: Blocks spacing
ja: ブロック間隔

en: Body Settings
ja: 本文設定

en: Border Color
ja: 線の色

en: Border Radius
ja: 線の丸み

en: Border Radius (%)
ja: 線の丸み(%)

en: Border Settings
ja: 線の設定

en: Border Style
ja: 線種

en: Border Width
ja: 線幅

en: Bottom
ja: 下

en: Button Color
ja: ボタンの色

en: Button Icon
ja: ボタンアイコン

en: Button Size
ja: ボタンサイズ

en: Center
ja: 中央

en: Checkmark
ja: チェックマーク

en: Circle
ja: 円

en: Clear
ja: クリア

en: Color
ja: 色

en: Color Settings
ja: 色設定

en: Columns
ja: 列

en: Configuration
ja: 設定

en: Copy
ja: コピー

en: Count Up Color
ja: カウントアップの色

en: Count Up Number Size
ja: カウントアップサイズ

en: Count Up Settings
ja: カウントアップ設定

en: Custom CSS
ja: カスタムCSS

en: Custom Styles
ja: カスタムスタイル

en: Custom styles
ja: カスタムスタイル

en: Dashed
ja: 破線

en: Date
ja: 日付

en: Default
ja: デフォルト

en: Default blocks config
ja: デフォルトのブロック設定

en: Delete
ja: 削除

en: Delete selected
ja: 選択を削除

en: Description Color
ja: 説明の色

en: Dotted
ja: 点線

en: Edit
ja: 編集

en: Edit Profile
ja: プロファイル編集

en: Email
ja: Eメール

en: Enable block spacing settings
ja: ブロック間隔設定を有効にする

en: Enable blocks spacing
ja: ブロック間隔を有効にする

en: Enter title here
ja: ここにタイトルを入力してください

en: Example of text
ja: テキストの例

en: Fail to verify nonce!
ja: nonceの検証に失敗しました！

en: Filled Circle
ja: 黒丸

en: Filled Square
ja: 黒四角

en: First page
ja: １ページ目

en: Flag
ja: 旗

en: Following Paragraph Following Paragraph  Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph Following Paragraph
ja: 段落に続く段落に続く段落に続く段落に続く段落に続く段落に続く段落

en: Full width
ja: 全幅

en: General Settings
ja: 一般設定

en: Google API Key
ja: Google API キー

en: Gutenberg is not detected! Activate it or
ja: Gutenberg が検出されませんでした！有効にしてください

en: Header Color
ja: ヘッダーの色

en: Header Icon
ja: ヘッダーアイコン

en: Header Icon Color
ja: ヘッダーアイコンの色

en: Header Settings
ja: ヘッダー設定

en: Height
ja: 高さ

en: Help
ja: ヘルプ

en: Hint: Hold CTRL key for multi cells selection. Hold SHIFT key for range cells selection.
ja: ヒントです。

en: Horizontal Dots
ja: 三点リーダー

en: Hover Settings
ja: ロールオーバー設定

en: How to create a Google API Key
ja: Google API キーの作り方

en: Icon
ja: アイコン

en: Icon 1 Settings
ja: アイコン1設定

en: Icon 2 Settings
ja: アイコン2設定

en: Icon 3 Settings
ja: アイコン3設定

en: Icon Alignment
ja: アイコンの位置

en: Icon Color
ja: アイコンの色

en: Icon Link
ja: アイコンリンク

en: Icon Settings
ja: アイコン設定

en: Icon Size
ja: アイコンサイズ

en: Icon Space
ja: アイコンスペース

en: Icon color
ja: アイコンの色

en: Icon style
ja: アイコンスタイル

en: Identification color
ja: 識別カラー

en: Image Size
ja: 画像サイズ

en: Image caption
ja: 画像の説明

en: Info
ja: 情報

en: Install Gutenberg Now!
ja: 今すぐ Gutenberg をインストール

en: Invalid nonce token!
ja: nonce トークンが無効です。

en: JoomUnited logo
ja: JoomUnited ロゴ

en: Last page
ja: 最後のページ

en: Latitude
ja: 緯度

en: Left
ja: 左

en: Line Height
ja: 行の高さ

en: Load minimized
ja: 最小負荷

en: Location Settings
ja: 場所の設定

en: Longitude
ja: 経度

en: Map Settings
ja: マップ設定

en: Margin
ja: 外余白

en: Marker Description
ja: マーカーの説明

en: Marker Settings
ja: マーカー設定

en: Marker Title
ja: マーカーのタイトル

en: Max width
ja: 最大幅

en: Minus
ja: マイナス

en: Name
ja: 名前

en: Name Color
ja: 名前の色

en: New Profile
ja: 新しいプロファイル

en: New class
ja: 新しいclass

en: No permission!
ja: 権限がありません！

en: No profiles found
ja: プロファイルが見つかりません！

en: No profiles found in trash
ja: ゴミ箱にプロファイルが見つかりませんでした。

en: No profiles found.
ja: プロファイルが見つかりません。

en: No users found.
ja: ユーザーが見つかりませんでした。

en: None
ja: なし

en: Normal
ja: 普通

en: Number of columns
ja: 列の数

en: Open galleries in lightbox
ja: Lightboxでギャラリーを開く

en: Open gallery images as a lightbox style popup
ja: Lightboxのスタイルのポップアップとしてギャラリーの画像を開く

en: Open video in lightbox
ja: Lightboxでビデオを開く

en: Our plugin works great with Gutenberg version
ja: 私達のプラグインは素晴らしい作品

en: Outline Circle
ja: アウトラインの丸

en: Overlay Color
ja: オーバーレイカラー

en: Overlay color
ja: オーバーレイカラー

en: Padding
ja: 内余白

en: Padding Bottom
ja: 下詰め

en: Padding Left
ja: 左詰め

en: Padding Right
ja: 右詰め

en: Padding Settings
ja: 内余白設定

en: Padding Top
ja: 上詰め

en: Pickup a columns layout
ja: コラムを選択してください。

en: Play
ja: 再生

en: Play Button Settings
ja: 再生ボタンの設定

en: Please update Gutenberg then comeback later!
ja: ブロックエディタを更新してから戻ってきてください

en: Plus
ja: プラス

en: Plus Circle
ja: 丸を追加

en: Plus Circle Outline
ja: 丸を追加の概要

en: Plus Square Outline
ja: 四角を追加の概要

en: Position Color
ja: ポジションの色

en: Preview
ja: プレビュー

en: Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph Previous Paragraph
ja: 前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落前の段落

en: Profile Attribution
ja: プロファイルの属性

en: Profile saved successfully!
ja: プロファイルを保存しました

en: Profile title
ja: プロファイルのタイトル

en: Profiles
ja: プロファイル

en: Pushpin
ja: プッシュピン

en: Read More
ja: 続きを読む

en: Return to profiles list
ja: プロファイルリストに戻る

en: Right
ja: 右

en: Role
ja: 役割

en: Save
ja: 保存

en: Save styles
ja: スタイルを保存

en: Search
ja: 検索

en: Search Profiles
ja: プロファイルを検索

en: Search blocks
ja: 検索ブロック

en: Search profiles by title or author
ja: タイトルまたは投稿者でプロファイルを検索する

en: Search settings
ja: 検索設定

en: Search users
ja: ユーザーを検索

en: Settings saved successfully
ja: 設定は正常に保存されました

en: Shadow Blur
ja: 影のぼかし

en: Shadow Color
ja: 影の色

en: Shadow H Offset
ja: 幅の影オフセット

en: Shadow Spread
ja: 影の広がり

en: Shadow V Offset
ja: 高さの影オフセット

en: Solid
ja: 線

en: Sound Cloud
ja: サウンドクラウド

en: Star
ja: スター

en: Star Sticker
ja: スターステッカー

en: Style class
ja: スタイル用クラス

en: Subtitle Color
ja: サブタイトルの色

en: Summary Alignment
ja: 要約の位置

en: Summary header title
ja: 要約ヘッダのタイトル

en: Tab Settings
ja: タブ設定

en: Table Settings
ja: 表組設定

en: Text Alignment
ja: 文字の配置

en: Text Color
ja: 文字色

en: Text Settings
ja: 文字の設定

en: Text Size
ja: 文字サイズ

en: Text and Color
ja: 文字と色

en: Title
ja: タイトル

en: Title Color
ja: タイトルの色

en: Top
ja: 上

en: Transition Speed
ja: 翻訳スピード

en: Translation
ja: 翻訳

en: Type field not defined
ja: タイプ属性が定義されていません

en: Unfold Arrow
ja: 矢印を展開する

en: Update now
ja: 今すぐアップデート

en: Use role filter
ja: ユーザー権限で絞り込む

en: Username
ja: ユーザー名

en: Vertical Alignment
ja: 縦位置

en: Video Camera
ja: ビデオカメラ

en: Video Height
ja: ビデオの高さ

en: Video Settings
ja: ビデオ設定

en: Video Width
ja: ビデオの幅

en: View Profile
ja: プロファイルを見る

en: Warning
ja: 警告

en: We are updating blocks list...
ja: ブロックリストを更新中…

en: We require at least Gutenberg version
ja: 少なくともGutenberg版が必要です

en: Width
ja: 幅

en: You need to activate Gutenberg to use our plugin!
ja: あなたは私達のプラグインを使用するためにブロックエディタを有効にする必要があります！

en: Your current version is
ja: あなたの現在のバージョンは

en: Your styles have been saved
ja: あなたのスタイルは保存されました

en: Zoom Level
ja: ズームレベル

en: and above
ja: 以上

en: new-class
ja: 新クラス
